Monumento

史跡 式根島まいまず井戸

jishiha

2015/11/20

タグ: 井戸 新島村教育委員会 東京都 新島村

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Mark shikine Island not start well
Drinking water Kettle with coastal people who emigrated from Niijima 0/1888 (1886) shikine island is opened. at that time, and had a life of hardship, from 0/1890 (1888) up to 25 years 3 years what a twenty by Niijima and less than their co-workers completed well.
"Mai without" and, by passage by snails, getting down well to shape, but it is similar to titled, Hamura-Cho Nishi-Tama-gun "Mai without wells" and of hachijo-jima Island "because! thank you well" and having the same shape of Niijima, the town well, as.
Well surface 18 square meter, depth approximately 7.6 m-4 at the pyramid-shaped, in the middle are in about 1.1 meters in diameter and about 6 meters deep by door.
With the completion of the well, island life is, of course, industrial economy has increased rapidly, shikinejima, and settlements formed around this well and spread.
Specify 3/30/1987 Board of education of Niijima

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 标记式根岛不是很好的开始
饮水壶与沿海从 0/1888年新移民的人打开 (1886) 式根岛。 在那个时候,有苦中的苦,从 0/1890 年 (1888 年) 长达 25 年 3 年什么二十由新并不比他们的同事完成得很好。
"麦没有"和通过由蜗牛,走出去好形状,但它是类似于标题,Hamura Cho 西多摩郡"麦没有井"和八丈岛岛屿"因为! 谢谢井"和具有相同形状的新镇井,作为。
好表面 18 平方米,深度约 7.6 m-4 在金字塔形,中间是约直径 1.1 米,约 6 米深的门。
与完井,岛上生活,当然是,工业经济发展迅猛,shikinejima,和住区周围形成这井和传播。
指定 1987/3/30
新教育理事会

史跡 式根島まいまず井戸
 明治二十一年(一八八六年)式根島開島当時、新島から移住してきた人々は、足付海岸の釜場の水を飲んで苦難のくらしをしていたが、明治二十三年(一八八八年)から同二十五年まで三年もの歳月をかけ、二十人足らずの人たちと、新島からの協力者によって、この井戸 を完成させた。
 「まいまいず」とは、かたつむりのことで、井戸に降りる通路によってできる形状が、それと似ているためよばれたもので、西多摩郡羽村町の「まいまいず井戸」や八丈島の「めっとう井戸」そして新島の「原町井戸」などと同じ形状を持つものである。
 井戸の地表面が十八メートル四方、深さ約七・六メートルの四角錐状の窪地で、中央に直径約一・一メートル、深さ約六メートルの掘井戸である。
 この井戸の完成によって、島の生活はもちろん、産業経済は急速に向上し、式根島は、この井戸を中心に集落を形成しながら、広がっていった。
昭和六十二年三月三十日 指定
新島村教育委員会

テキスト化

tenma
2015-11-27 11:16 (415)
tenma
jishiha
jishiha

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

jishiha (2015/11/24)
タグ: auto-translate 東京都 新島村
jishiha (2015/11/20)
タグ: 東京都教育委員会 イヌマキ auto-translate 巨樹 樹木 都天然記念物 東京都 新島村
jishiha (2015/11/20)
タグ: ocr-generated 東京都 新島村
jishiha (2015/11/24)
タグ: 新島村教育委員会 温泉 auto-translate 東京都 新島村