Monumento

結の心が息づく合掌づくり 長瀬家

itog

2015-11-24

タグ: 白川郷 合掌造り 岐阜県 大野郡白川村

案内板

auto-translate Of the mind are world cultural heritage Nagase House Gassho-zukuri development house was built by the fifth generation head of a family people associate 0/1890 (1890).
Nurtured by nature of the Shirakawa-go-old 150-d 00 in natural Cypress and old 300-350 years the horse chestnut, Zelkova, Katsura trees are used.
We said that the 5-story a-frame in three years of time and at the time of 800 yen, persevering, 11 stone wine in the heart of yattajima and Shirakawa-village people completed.
Taking over year process in pursuit of redoing the roof from 0/2001, NHK, aired documents show tells the spirit still reportedly "result", attracted considerable attention in Japan.
Also House, we conveyed many goods from that ancestor was working for Kaga million seison field House 御典医 received from the Maeda family. Coupled with the nature of Shirakawa-go gassho-style roof and unwavering style produces a gentle line, and creates its own beauty.
Long or protect our lives, raised large families, has been enriched with a heart '結i House' once again along with numerous folk and nameplate for the first time to we will release.
6/2003 Family 敬白

auto-translate 心灵的都是世界文化遗产长濑房子
合掌神社建筑史发展房子是由五代头一个家庭的人相关联 0/1890年 (1890)。 培育的白川方明去岁 150 d 00 自然柏树和老 300-350 年榉木、 七叶树太郎树木使用性质。
我们说过,在 3 年的时间和当时 800 日元,坚持就胜利,11 石头酒在 yattajima 和白河村人完成心 5 故事井架。
接管年流程,从而达到重做屋顶从 0/2001 年,日本 NHK 播出的文件显示告诉精神仍据报"结果",引起相当的日本。
此外房子,我们转达了许多货物从那祖先为加贺百万 seison 字段房子御典医收到前田家庭工作。
加上白川乡合掌式屋顶的性质和毫不动摇地风格产生温和的线,并创建自己的美。 长或保护我们的生命,引发庞大的家庭,已得到了充实与心 '結i 房子' 再次以及众多的民俗和铭牌为第一次,我们将发布。
6/2003
家庭敬白

結の心が息づく合掌づくり 長瀬家
 当家の合掌づくりは五代目当主民之助により、明治二十三年(一八九〇)に建造されました。白川郷 の自然に育まれた樹齢一五〇~ニ〇〇年の天然檜や樹齢三〇〇~三五〇年という栃、欅、桂等の巨木が使用されております。
 五階建て合掌造り は、三年の歳月と当時の金で八百円、米百俵、酒十一石八斗と白川郷民の結の心で完成したと云われております。
 平成十三年からの大屋根の葺き替えに当っては、NHKがその過程を一年に渡り撮影し、放送されたドキュメント番組は、今も伝えられている「結」の精神を伝え日本中に大きな反響を呼びました。
 また当家は、先祖が加賀百万石前田家の御典医を勤めていたことから前田家より拝領した品も多く伝わっております。
 揺るぎない風格と合掌屋根が作り出すなだらかな線は、白川郷の自然と相まって独自の美を創り出します。長きにわたり私たちの暮らしを守り、大家族を育て、心を豊かにしてきた「結いの家」を、この度数々の民具や銘品とともに、初めて皆さまに公開させていただきます。
平成十五年六月吉日
当主敬白

テキスト化

tenma
2015-12-03 12:32 (464)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

itog (2015/11/25)
タグ: 世界遺産 白川郷 合掌造り 岐阜県 大野郡白川村
itog (2015/11/25)
タグ: 合掌造り 白川村教育委員会 岐阜県 大野郡白川村
itog (2015/11/25)
タグ: 岐阜県 大野郡白川村
itog (2015/11/25)
タグ: 世界遺産 合掌造り 白川村教育委員会 岐阜県 大野郡白川村
itog (2015/11/25)
タグ: 土塁 空堀 箱堀 白川村教育委員会 岐阜県 大野郡白川村