Monumento

市ヶ谷橋

hanacoco

2015/12/03

タグ: 森長継 市ヶ谷孫四郎 市谷孫四郎 auto-translate 桜 見附 橋 東京都 千代田区

案内板

auto-translate Month Valley bridge This bridge is known as ichigaya bridge. In Mitsuke bridge at ichigaya. It will also became the name of the bridge became a name of the gate because the gate was built in charge of Morinaga joint 0/1636 (1636), was at the exit to ichigaya. Gate is also written "ichigaya" and "1-Taniguchi". Is said that stood from was in territory of ichigaya son Shiro is the name of the ichigaya and Yotsuya first Valley or city because city purchasing. Referred to as widespread across Yotsuya, ushigome-ichigaya near the moat is the same height as the width of the moat, with the enemy. This old cherry, was said to cherry tree gate gate. It is famous for cherry blossoms still bloom across the bridge embankment. The gate has been removed 0/1871 (1871). The current bridge is the construction 0/1927. 36.4 meters in length, width 15.6 meters.
Concrete.
--- Ichigaya-son Shiro

auto-translate 月谷桥
这座桥被称为市谷桥。 见附桥市谷。 它也将成为这座桥的名字成为了门名字,因为门被建立了负责森永联合 0/1636年 (1636 年),当时市谷的出口。 门也是写"市谷"和"1-谷口"。 据说,从站是在境内的市谷儿子四郎是市谷和四谷第一谷或城市的名称,因为市采购。 提到作为广泛跨四谷,牛込市谷附近的护城河是护城河,与敌人的宽度相同的高度。 这个旧的樱桃,据说樱桃树大门。 整个桥梁路基是著名的樱花依然绽放。 门已经被去除的 0/1871年 (1871 年)。 当前的桥是 0/1927年建设。 36.4 米长,宽 15.6 米。 混凝土。
---
市谷儿子四郎

市ヶ谷
 この橋を市ヶ谷橋といいます。市ヶ谷門に架かる見附 橋であります。門は寛永十三年(一六三六)森長継 の担当で建造され、市ヶ谷への出口であったので門の名となり、橋の名ともなったのでしょう。また門は「市ヶ谷」「一ケ谷口」ともかかれています。市ヶ谷の名は、市ヶ谷孫四郎 の領地であったからとも、四谷第一の谷、または市が立ったので市買だともいわれています。四谷、牛込をはさんで市ヶ谷付近に濠は、同じ高さなので濠の幅を広くして敵に備えたといいます。このあたりは昔は が多く、門は「桜門」といわれていました。現在も橋をはさんで咲く土手の桜は有名です。門は明治四年(一八七一)撤去されました。現在の橋は昭和二年に架設されたものです。長さ三六・四メートル、幅一五・六メートル。コンクリート造り。
---
市谷孫四郎

テキスト化

hanacoco
2016-04-23 00:44 (5)
hanacoco
tenma
2016-03-08 10:53 (353)
tenma
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

jishiha (2014/04/02)
タグ: 江戸城 市ヶ谷駅 東京都 千代田区
gotosheng (2016/11/10)
タグ: 坂 東京都 千代田区
gotosheng (2016/11/10)
タグ: 坂 東京都 千代田区
sanpocafe (2014/09/26)
タグ: 東京都 千代田区
hanacoco (2016/02/24)
タグ: 弘法大師 東京都 新宿区
hanacoco (2016/02/24)
タグ: 新宿区教育委員会 東京都 新宿区
gotosheng (2016/11/05)
タグ: 坂 御府内備考 東京都 新宿区
hanacoco (2016/02/24)
タグ: 東京都 新宿区
kawa_sanpo (2014/11/30)
タグ: 千代田区町名由来板 東京都 千代田区