Monumento

見えない貯水池

hanacoco

2015/12/08

タグ: 貯水池 東京都 港区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate No reservoir Works like the picture when it is heavy rain in this park, lot of rainwater at 流rekomanai to "Furukawa" are made. When it began to rain and runoff goes into facilities built in the basement. This facility is the water in the soil of immersion only might entertain working. Therefore if a little rain, rainwater are all in the soil of immersion won in it.
But when lots of rain water immersion yucky braided rainwater around the ponds in the forest looks like, going to the inside of the reservoir embankment is made. Rain and water slowly over time a bit by flowing "Furukawa".
And accumulated water is lost somewhere along the line, back to normal and the pond will be gone. In other words, is called "invisible reservoir".

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 没有水库
像图片时大雨在这个公园里的作品,大量雨水在"古川"到流rekomanai 进行。 当它开始降雨和径流进入设施建在地下室里。 这一设施是在土壤中浸泡水只可能受理工作。 因此如果少雨,雨水是浸泡的土壤中都赢得了它。 但当大量降雨水浸泡难吃编织的雨水森林看上去像池塘周围,使水库围堤里面去。
雨和水慢慢地随着时间的推移有点由流动的"古河"。 积水丢失某处线沿线,回到正常和池塘将会消失。
换言之,被称为"隐形水库"。

見えない貯水池
 この公園には、はげしい雨が降った時、たくさんの雨水が一度に「古川」へ流れこまないように左の図のようなしくみがつくってあります。雨が降りはじめると雨水は、地下につくった施設の中に入ります。この施設には、水を土の中に浸みこませるはたらきがあります。したがって少しの雨であれば、雨水はみんな土の中に浸みこんでしまいます。しかし、たくさんの雨が降ってきた時は、水の浸みこみが間に合わなくなり、雨水はまわりにつくってある貯留堤の内側に貯まり、樹林地の中が池のようになります。
 雨がやむと水はゆっくりと時間をかけて少しづつ「古川」に流れていきます。そして貯まった水は、いつのまにかなくなってもとのとおりになり、池は消えてしまいます。
 つまり、「見えない貯水池」というわけです。

テキスト化

tenma
2016-03-08 10:42 (341)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

shijia (2016/03/16)
タグ: 港区 auto-translate 平和の灯 港区平和都市宣言 東京都 港区
monumento (2014/03/18)
タグ: 東京都 港区
wawa (2022/03/05)
タグ: 東京都 港区
hanacoco (2016/03/01)
タグ: 村垣範正 新見正興 東京都 港区