Monumento

⑨市指定文化財 染飯(そめいい)茶屋蹟

kawa_sanpo

2015/12/12

タグ: 青島史蹟保存会 信長公記 静岡県 藤枝市

案内板

auto-translate Chaya pilgrimage city designated historic monuments colored rice (someii)
Started selling in the Ridge since the Tokaido road went along the ridge of setoyama colored rice in Seto said, its name is written the "Ki" Nobunaga"of 0/1582 (1582).
Tokaido road is through the plain also in current tea pilgrimage was sold until the end of the Edo period.
Dyed rice and malted wheat (kowameshi), gardenia dye thin oval with what was said.

Gardenia stronger physique that was popular to travellers.
Printing press: dye rice to sell wrapping paper remains ishino House as cultural assets of the city. 5/1998 Qingdao temples preservation society.

auto-translate 蔡朝圣市定古迹有色的稻 (someii)
开始销售在山脊自从东海路沿着 setoyama 彩色水稻濑户说的山脊上,它的名字写"Ki"信长"的 0/1582年 (1582)。
东海道道路是通过平原也与当前茶叶中朝圣被卖到江户时代结束。
染色大米和发芽小麦 (kowameshi),栀子染料薄椭圆与所说。
栀子强健的体魄,旅客受欢迎。

印刷机: 染料米卖包装纸仍然石农房子是作为城市的文化资产。
5/1998年青岛寺庙保护社会。

⑨市指定文化財 染飯(そめいい)茶屋蹟
 瀬戸の染飯は東海道が瀬戸山の尾根伝いに通っていた頃から尾根の茶店で売り始めたといわれ、天正十年(一五八二)の「信長公記」に、その名が記されている。
 東海道が平地を通るようになっても現在の茶店蹟で江戸時代の終り頃まで売られていた。
 染飯とは強飯(こわめし)をくちなしで染め薄く小判型にしたものであったという。
 くちなしは足腰が強くなるというので旅人には好評だった。

 染飯を売る時の包み紙に押した版木が市の指定文化財として石野家に残っている。
平成十年五月 青島史蹟保存会

テキスト化

tenma
2015-12-17 09:22 (255)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 藤枝市教育委員会 水野監物忠善 水野忠善 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 水野監物忠善 水野忠善 青島史蹟保存会 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 青島史蹟保存会 牓示石 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 青島史蹟保存会 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 源頼朝 青島史蹟保存会 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 青島史蹟保存会 牓示石 本多正意 薮崎彦八郎 静岡県 藤枝市
kawa_sanpo (2015/12/12)
タグ: 静岡県 藤枝市