⑪　田中藩領牓示石蹟（ほうじせき）

auto-translate Stone 牓 showed Tanaka clan pilgrimage (houjiseki)
Set up 牓 show stone for finely divided clan Edo Bakufu Government, Tanaka clan also was a complex and other areas, indicating the domain boundary.
Tanaka clan on Qingdao Yokosuka fief under the Qingdao village complex, also made this milestone a while ago, part of the village on the Qingdao hatamoto Hinata taro (hinatatetsu) place has become.
At this milestone, the 1 samuraita (3 M) was, "accordance with Shi (koreyori) nishitanaka space" or.
It's paired with this Tanaka clan territory fine considered the western edge of the village.
In the city 牓 show of the Tanaka clan ryoseki Seto new village and village kamata. 5/1998 Qingdao temples preservation society.

auto-translate 石牓表明田中氏族朝圣 (houjiseki)
为细粒氏族江户幕府政府设置了牓秀石，田中家族也是复杂和其他的领域，指示域边界。
田中家族对青岛横须贺封地下青岛村复杂，也使这一里程碑一前一阵子，在青岛 hatamoto 阳平芋头 (hinatatetsu) 地方村的一部分已经成为了。
在这一里程碑，1 samuraita (3 米) 的是，"按照石 (惟赖) nishitanaka 空间"或。
它被搭配这田中家族领土细考虑村庄的西部边缘。
在田中家族 ryoseki 濑户新的村庄和村庄蒲田市牓显示。
5/1998年青岛寺庙保护社会。