Monumento

日本一の 水源 の郷をめざして

sanpocafe

2014/09/08

タグ: 神奈川県 水源 道志村 道志川 渓谷 清流 一級河川 相模原市 富士五湖 都留市 富士山 獅子頭 水道局 山梨県 南都留郡道志村

案内板

auto-translate Aiming for the largest water village
"Four-no-Sato mounds ' about Doshi village is traditionally called Doshi shichirigahama, is shaped like a long and slender leaves of 28 km East-West and North-South 4 km Gorge village.
Doshi River which flows along the route is water yamabushi pass is bordering on Yamanaka Lake Village at 70 km in length, is the river lives such as sweetfish and yamame deep valleys and streams.
Here is proceeded to bake from the mound origin Doshi shichirigahama, Moonlight and Kanagawa prefectures located in District 16 km upstream, located in the center of the nearly villages, point East Kanagawa Sagamihara City towards the West, the Fuji five lakes area, North great place fork, Tsuru-city towards the views of Mt. Fuji and Doshi River, and rural landscape.
"Lion head communal taps ' about Precious ones, imported from Britain around this lion head was founded 0/1887 in Yokohama city waterworks Bureau, was widely loved by the citizens, are located throughout the city as a communal faucet in there. Drinking water Gush from the lion head communal taps at the time, praised water go bad over the Equator and praise my Doshi River River is the water source, and in the world's most delicious water obtained.
This deepening bond between Yokohama and Doshi village, has reached today.
It is here placed as a memorial gesture, because this time, we should be this bond a more significance towards the future from the city of Yokohama waterworks Bureau for donation of a lion's.
9/2010 Doshi-Mura

auto-translate 针对最大的水村庄
"四-无-佐藤一堆的关于
Doshi 村庄传统上被称为 Doshi shichirigahama,形如一细长的叶子 28 公里东-西和北-南 4 公里的峡谷村庄。Doshi 河,沿路线流动的是水 yamabushi 通行证在 70 公里的长度,在山中湖村上与接壤的是如 sweetfish 和黑深山谷和溪流的河生活。
在这里,并进行烘烤从丘起源 Doshi shichirigahama,坐落在月光下和神奈川县等县区 16 公里上游,位于中心的近村庄,点东神奈川县相模原市朝西,富士五湖地区,北部伟大的地方叉,鹤市朝富士山和 Doshi 河和乡村景观的意见。
"狮子头公用水龙头的关于
珍贵的围着这狮子的头从英国进口了成立的 0/1887 年横滨市水厂局,由公民的广泛喜爱,位于整个城市作为一个公用水龙头在那里。喝水涌出从狮子的头部公用水龙头时,称赞的水变坏的赤道和赞美我 Doshi 河河是水的来源,和世界上最美味的水的获得。这不断深化的债券之间的横滨和 Doshi 村庄,已达到今天。
它在这里放置作为一个纪念的姿态,因为这一次,我们应该是这种债券从横滨市水厂局为捐赠的一只狮子的走向未来更多的意义。
2010 年 9 月
Doshi Mura

日本一の 水源 の郷をめざして
「四里塚」について
 道志村 は、昔から「道志七里」と呼ばれ、東西28km、南北4kmの、細長い木の葉のような形をした山峡の村です。国道に沿って流れる 道志川 は、全長70kmで山中湖村との境にある山伏峠に水源があり、鮎やヤマメなどが棲む深い 渓谷清流一級河川 です。
 ここは、 神奈川県 との県境の月夜野地区にある「道志七里の塚起点」から焼く16km上流に進んだ地点で、ほぼ村の中央に位置し、東は神奈川県 相模原市 方面、西は 富士五湖 方面、北は 都留市 方面へと進む分岐点にあたり、 富士山 と道志川、そして田園風景を望む絶好の場所です。
獅子頭 共用栓」について
 この獅子頭は、横浜市 水道局 が明治20年に創設された頃、イギリスから輸入したもので、共用栓として市内随所に設置され、広く市民に愛されていた貴重なものであります。当時、獅子頭共用栓からほとばしる飲用水は「赤道を越えても腐らない水」とほめ讃えられた「世界一おいしい水」であり、その水源が我が道志川の清流であります。このことは、横浜市民と道志村民とのきずなを深めて今日に至っています。
 この度、私たちはこのきずなをさらに将来に向かって意義のあるものとするため、横浜市水道局から獅子頭の寄贈をいただき、ここに記念のしるしとして設置したものです。
  平成22年9月
  道志村

テキスト化

sanpocafe
2014-09-08 03:13 (603)
sanpocafe

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

osawagase (2014/09/09)
タグ: 山梨県 南都留郡道志村
sanpocafe (2014/09/14)
タグ: 山梨県 南都留郡道志村