Monumento

高島秋帆先生紀功碑

sanpocafe

2014/09/08

タグ: 松月院 高島秋帆 砲術 阿片戦争 日本陸軍 東京都 板橋区

案内板

auto-translate Takashima fall sail teacher Quaternary artistic monument
Quaternary the artistic monument in monument erected to honor aka fire arts zhongxing Ocean crew founder monument called here shogetu of the Honjin, commanded the authentic western-style gunnery tokumaru Hara's first Japan Takashima fall sail in 12/6/1922. Takashima fall sail was born in Nagasaki City elderly families 0/1798, learned Western gunnery than Dejima Netherlands people grows.
Takashima fall sail feared that suffered a crushing defeat Qing 0/1840 the opium war broke out between kunikiyo China and the United Kingdom, advanced Western military technology, and the endangered across Japan is tempo overwrite to the shogunate, Japan's traditionally recited from gunnery technology change, explained the introduction of Western military technology as part of a defence against the Western powers.
5/1841-3 up to 9 days, Takashima fall sail Akatsuka negoroji Temple place the Honjin in the prestigious shogetu Academy, and pupil 100 name while sitting together exposing current takashimadaira, tokumaru plateau in Western-style gunnery yellowjacket, got its fame in the world, but soon to slander him, connected to Naga Dungeon. Takashima fall sail was relieved of 0/1853 summer, 11 years of imprisonment is established at the prodding of the Edo shogunate Kashima-shinryû, dominated and and 出仕 normal, contributed to Western military technology dissemination of the shogunate or various clans. 0/1866 on new year's day Edo Kobayakawa closed 69 at the age of.
Japan army founder's person and the famous. Quaternary artistic monument is 0/1857 minted copper 24 loaf to symbolize the Takashima fall sail taking shape on a marble pedestal howitzer-gun barrel with flaming bullet four, skilled in gunnery. H 6 m.

auto-translate 高岛秋帆老师第四纪艺术的丰碑
第四纪的艺术纪念碑在纪念碑竖立,aka 荣誉火艺术中兴远洋船员创始人纪念碑这里叫 shogetu 的本阵,吩咐正宗西式枪炮德丸哈拉第一日本高岛落帆在 1922/12/6。
高岛秋帆出生在长崎市老年人的家庭 0/1798年,学到了西方的射击比出岛荷兰人成长。高岛秋帆担心,遭到了惨败清 0/1840年鸦片战争爆发国清中国与联合王国,先进的西方的军事技术,和濒危全日本是节奏覆盖至幕府、 日本的传统上背诵从射击技术变化,解释引进西方军事技术作为抵御西方列强的一部分。
5/1841年-3 至 9 天,高岛秋帆晓霞 negoroji 寺地方本阵中著名的 shogetu 学院,和学生 100 名坐在一起揭露当前 takashimadaira,德丸高原中西式的射击技术规划,得到了它在世界上,但很快就诽谤他,连接到娜迦地牢的名望。
高岛秋帆松了一口气的 0/1853年夏天,11 年的监禁是建立在江户幕府鹿岛 shinryû 的督促,占主导地位,和出仕正常,幕府或各部族的西方军事技术传播作出了贡献。在新的一年的一天江户关 0/1866年封闭 69 岁。日本陆军创始人的人和著名。
第四纪艺术纪念碑是 0/1857年铸造的铜 24 条面包,象征着高岛秋帆大理石底座榴弹炮炮桶燃烧子弹四,熟练在射击上正在形成。H 6 m。

高島秋帆先生紀功碑
 この紀功碑は、別名火技中興洋兵開祖碑とも呼ばれ、ここ松月院 に本陣を置き、徳丸原で日本最初の本格的な西洋式砲術を指揮した、高島秋帆 を顕彰する目的で大正十一年十二月六日建立された記念碑である。
 高島秋帆は、寛政十年長崎町年寄の名家に生まれ、長じて出島のオランダ人より西洋の砲術 を学んだ。天保十一年、中国清国と英国との間で阿片戦争 が勃発し、西洋の進んだ軍事技術に清国が大敗すると、その危惧が日本に及ぶことを恐れた高島秋帆は、天保上書を幕府に上申、日本の従来からの砲術技術の変革を唱え、西洋列強諸国に対する防備の一環としての西洋式軍事技術の導入を説いた。
 天保十二年五月七日〜九日までの三日間、高島秋帆は赤塚の朱印寺として名高い松月院に本陣を置き、門弟一〇〇名と起居を共にしながら、現在の高島平、徳丸原にて洋式砲術調練を公開し、世にその名声を得たが、間もなく讒言にあい永牢に繋がれた。
 嘉永六年夏、十一年に及ぶ幽閉を解かれた高島秋帆は、江戸幕府の肝いりで講武所を開設し、支配及び師範に出仕し幕府あるいは諸藩の西洋式軍事技術普及に貢献した。慶応二年正月江戸小早川にて六十九歳の生涯を閉じた。日本陸軍 創設者の一人として名高い。
 紀功碑は、安政四年に鋳造された銅製二十四斤加農砲を砲身に火焔砲弾四発を配した大理石製の台座にのせた特異な形をとり、砲術に長けた高島秋帆を象徴する。総高六メートル。

テキスト化

monumento
2014-09-08 15:22 (609)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

sanpocafe (2014/12/12)
タグ: 徳川家康 曹洞宗 高島秋帆 1841 板橋区教育委員会 1591 1492 千葉自胤 寺 auto-translate 砲術 松月院 東京都 板橋区
sanpocafe (2014/12/12)
タグ: 松月院 板橋区教育委員会 下村湖人 教育者 小説家 次郎物語 明治十七年 1884 神埼市 社会教育 東京都 板橋区
sanpocafe (2014/12/12)
タグ: 徳川家康 徳川吉宗 阿弥陀如来 吉宗 板橋区教育委員会 1394 1591 朱印地 1743 鷹狩り 東京大仏 板橋信濃守忠康 東京都 板橋区
hanacoco (2015/08/12)
タグ: 新編武蔵風土記稿 上杉謙信 板橋区教育委員会 八幡神社 長尾景虎 赤塚諏訪神社 auto-translate 無形民俗文化財 東京都 板橋区