Monumento

東京都指定旧跡 大石良雄外十六人忠烈の跡

hanacoco

2015/12/22

タグ: 東京都教育委員会 赤穂事件 大石内蔵助 auto-translate 東京都 港区

案内板

Historic Places
Oishi Yoshio Hoka Jurokunin Churetsu no Ato
Landmarked in 1918,Designated in 1955
This is place that Ako Roshi, who was retainers concerned Ako Incident,committed seppuku (ritual suicide).
The cause of Ako Incident was that Asano Naganori, who was a lord of Ako Domain,wounded Kira Yoshihisa in the Edo Castle on March 14, 1701. And the next day,Naganori was made to commit seppuku by Tokugawa Shogunate. To avenge their master's honor, 47 retainers of Ako Roshi made a raid on the Kira residence at midnight of December 14,1702.They were caught after this incident,17 retainers of them were in the custody of this villa of Hosokawa clan.
On February 4,1703,they ware committed seppuku for the crime of murder in the courtyard of the residence.There was a pond behind them.
Tokyo Metropolitan Board of Education

auto-translate istoric 的地方
大石义雄龙工 Jurokunin Churetsu 没有 Ato
在 1918 年,1955 年指定地标性
这是地方 Ako 仙人,是家臣有关 Ako 事件,致力切腹 (自杀仪式)。
Ako 宗事故的起因是浅野长矩,是主 Ako 域,在 1701 年 3 月 14 日受伤在江户城基拉贺寿。第二天,山崎由切腹德川幕府。为了报复他们的主人的荣誉,47 压印的 Ako 仙人对了袭击基拉居住在午夜 12 月 14,1702.They 被抓后,这一事件,其中 17 家臣被在押的细川护熙氏族的这套别墅。
2 日 4,1703,他们洁具致力的切腹的民居院落的谋杀犯罪。有人在他们身后的池塘。
东京大都市教育委员会

東京都指定旧跡 大石良雄外十六人忠烈の跡
(おおいしよしおほかじゅうろくにんちゅうれつのあと)
所在地 港区高輪一の四、六~一六
** 大正七年四月
指定 昭和三〇年三月二八日

 この地は、赤穂事件 で大石内蔵助良雄ら一七人が預けられた肥後熊本藩細川家の下屋敷の一部です。赤穂事件とは、元禄一四年(一七〇一)三月十四日におこった殿中刀傷事件とその翌年一二月一四日夜から一五日にかけての吉良邸討ち入り及びその一連の事件のことをいいます。
 当時の藩主五代綱利は、老中稲葉丹後守からの御預けの命を受けると、大目付仙石伯耆守の屋敷に総勢八七五人の藩士と駕籠を送り引き渡しを受けます。このような大部隊を送ったのは、大藩の威武を示すとともに、上杉家の襲撃を警戒したためといわれています。細川家は、大藩の威厳と識見をもって優遇し御預四家の中で即日引見したのは細川家だけでした。
 元禄一六年(一七〇三)二月四日午後二時、上使の御目付荒木十左衛門政羽と御使番久永内記信豊から切腹の申渡しを受け、大石内蔵助 が一同を代表して「切腹仰せ付けられ候段有り難き仕合に存じ奉り候」と礼を述べました。切腹の場所は大書院舞台側、大書院上の間の前庭で、背後に池を負った位置でした。
平成二四年三月 建設
東京都教育委員会

テキスト化

tenma
2015-12-29 15:38 (0)
tenma
tenma
2015-12-29 15:37 (539)
tenma
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2015/12/22)
タグ: 菅原道真 坂 東京都 港区
gotosheng (2016/10/13)
タグ: 赤穂事件 大石内蔵助 東京都 港区
hanacoco (2015/12/22)
タグ: 港区教育委員会 auto-translate 門 港区指定有形文化財 山門 清正公堂 東京都 港区
itog (2014/12/21)
タグ: 野口英世 高山紀齋 高山歯科医学院 血脇守之助 東京歯科大学 auto-translate 東京都 港区
itog (2014/12/21)
タグ: auto-translate 坂 東京都 港区
itog (2014/12/21)
タグ: 徳川綱吉 1652- 1724 狩野安信 多賀朝湖 朝妻舟 英一蝶 東京都 港区
itog (2014/12/21)
タグ: 品川宿 高縄手 高輪 黄梅院 東京都 港区
hanacoco (2015/12/22)
タグ: 東京都教育委員会 徳川綱吉 狩野安信 朝妻舟 多賀信香 一蝶 当世百人一首 auto-translate 東京都 港区
gotosheng (2016/10/13)
タグ: 坂 東京都 港区