Monumento

「新派」碑由来

hanacoco

2015/12/23

タグ: 松竹株式会社 水谷八重子 新橋演舞場 角藤定憲 劇団新派 川口松太郎 中嶋八郎 花柳章太郎 東京都 文京区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate A monument from this monument originated from a monument from the "Shinbun" monument was built by Shochiku Co. Ltd. and Mr. Yaeko Mizutani in front of the entrance of the Shinbashi Ladness Center by November 1, Showa 52, which celebrated the 90th anniversary of the New School Drama. The beginning of the new founder is the origin of the Liberal Democratic Party grandson Kazuyoshi Kudo who gathered comrades in December of the Meiji era and started the "Dainippon Masaru Improvement Theater Association" at Shinmachijo in Osaka. Today I saw the prosperity as a "newcomer of the theater company" Today I saw the construction of the monument to remember the labor of the predecessors and pledge my future advancement. And upon rebuilding the Shinbashi Maikai, we moved you to the precincts of this temple, which is connected with the new faction with deep bonds by the good will of this Yushima Tenjin. The title of the monument is Mr. Hachiro Nakajima of the stage artist designed by Mr. Matsutaro Kawaguchi&39;s artist. The plum tree on the left is due to the gift of Mr. Shotaro Hanayanagi, a literary actor of the new faction in Showa 31, and it is strange that the memorials and donkeys are the same in this place. April 26, Showa 54

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 这个纪念碑的纪念碑源于昭和五十年纪念纪念碑,昭和52年纪念纪念碑,由松竹有限公司和新竹Lad ness and and and and and was was。。。a a a a a。。。。。。。。。。。。。新创始人的开始是明治十二月聚集同志的自民党孙子Kazuyoshi Kudo的起源,并在大阪的Shinmachijo开设了“大日本Masaru改进剧院协会”。今天我看到繁荣是一个“戏剧公司的新人”今天我看到纪念碑的建设,记住前辈的劳动,并保证我未来的进步。在重建新桥麦凯时,我们将你转移到这个寺庙的领域,这个与这个宇宙天神的青睐的深厚的朋友和新的学校有关。纪念碑的标题是由松本松川先生的艺术家设计的舞台艺术家Hachiro Nakajima先生。左边的梅花树是由于昭和31新一代文艺演员Shotaro Hanayanagi先生的礼物,奇怪的是这个地方的纪念品和驴子是一样的。 4月26日,昭和54

「新派」碑由来

 この「新派」の記念碑は新派劇創立九十年を迎えた昭和五十二年十一月一日松竹株式会社水谷八重子 氏により新橋演舞場 玄関脇に建てられました。
新派の始まりは明治二十一年十二月自由党壮士角藤定憲 が同志を集め大坂の新町座で「大日本壮士改良演劇会」の旗揚げをしたのが起源とされています。風雪はげしい九十年ではありましたが 今日「劇団新派」として隆盛を見ましたその先人たちの労苦を偲び併せて今後の精進を誓うべく記念碑の建立を見た次第です。
 そして新橋演舞場の改築にあたり当湯島天神様のご好意により新派とは深い縁で結ばれております当天神様のご境内に移させていただいたものです。
 なお碑の題字は作家の川口松太郎 氏の揮毫により設計は舞台美術家の中嶋八郎 氏です。左側の梅樹は昭和三十一年新派の名優故花柳章太郎 氏の献木によるもので奇しくも記念碑と献木が同じこの場所に並んだ次第です。
昭和五十四年四月二十六日

テキスト化

tenma
2017-10-17 10:01 (413)
tenma
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2015/12/23)
タグ: ガス灯 東京都 文京区
hanacoco (2016/09/14)
タグ: 伊東燕晋 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/23)
タグ: 日時計 湯島神社 寺島又吉 奥村ぬい 東京都 文京区
hanacoco (2016/07/19)
タグ: ocr-generated 東京都 文京区