Monumento

四合稲荷神社

hanacoco

2015/12/26

タグ: 宇迦之御魂神 東京都 港区

案内板

auto-translate When Inari Shrine

Every year April 1 fifteen day Festival (free attending.)
-Karita
Daewoo jiacai, he God-God of food, especially rice God
-Your good luck
(1) old Lu late Inari (Akasaka hitotsugi-Street, old Lu enshrined in the National Shrine)
(2) to jito Inari (located at the base of hikawa shrine relocation earlier than)
(3) this ice River Inari (ensconced in the book ice shrine adjoining, separate 盛徳-ji temple grounds)
(4) Tamagawa Inari (shrine around the Akasaka gate your moat, now benkei bridge)
The victory sea boat Weng in Akasaka to over and enshrined 0/1898, relocation-4 companies "courtyard (happy) Inari, and honored.
0/1925 at the Bell off Inari Shrine (Akasaka hitotsugi enshrined in the town), good luck shrine (ensconced in the Akasaka Tango Sakashita) two companies also and enshrined relocation Akinori Inari Shrine (ensconced in Red Hill new town), 0/1934, and to the present.
Of the victory sea boat Weng brush "SI-Inari Shrine" that name plate is extant.
-Edit
Old LU LU old late late Inari Shrine, shrine Inari Shrine precincts, hikawa historic company (hikawa otabisho) was enshrined in the 0/1884, hikawa historic company sold, transferred to this present ice shrine precinct, later was enshrined in the Inari courtyard.
Jito Inari Shrine is in the year the present ice shrine relocation earlier was enshrined more Inari Shrine.
This icy river Inari Shrine at Inari Shrine (and near the reservoir in the old days, later transferred to this present ice shrine adjacent to 0/1654, had received admiration from residents as a shrine of Imai) this ice Shrine precincts, book ice shrine along with 0/1883, moved to the present ice Shrine precincts, later was enshrined in the Inari courtyard. Tamagawa Inari Shrine was the homes of water towards jade 川庄 right Mamoru gate theory but will object of worship flow Tamagawa-josui Tamagawa Inari and came late to what is estimated. 0/1888, moved to the present ice shrine precinct, later was enshrined in the Inari courtyard.

auto-translate 当 Inari 祠
每 4 年月 1 日十五天节日 (自由参加)。

-莎乐美式的卡
大宇夹菜,他神神的食物,尤其是稻米的神
-你的好运气
(1) 旧路晚 Inari (赤坂一寸街、 旧路国家神社所载)
(2) 对 jito Inari (位于底部的冰川神社搬迁早些时候比)
(3) 这冰河 Inari (安在本书冰神社毗邻,单独盛徳吉寺理由)
(4) 玉川伊纳里 (你的护城河,现在辨庆桥祠在赤坂门附近)
胜利海上船在赤坂的翁到以上,并已写入 0/1898 年,搬迁 4 公司"庭院 (快乐) Inari 和荣幸。
0/1925年关闭 Inari 神社 (赤坂一寸镇所载) 贝尔,好运气神社 (安在赤坂探戈 Sakashita) 两家公司也,所载搬迁昭德 Inari 神社 (安在红山新市镇),0/1934 年和到现在。
胜利海上船翁画笔"寺 Inari 靖国神社"的铭牌是现存。
-编辑
旧路老晚晚 Inari 祠,祠 Inari 神社专用区,冰川历史悠久的公司 (冰川 otabisho) 载于 0/1884 年,冰川历史悠久的公司卖出,转移到这本的冰神社小区,后来载于 Inari 庭院。
Jito Inari 靖国神社是在那年早些时候本的冰神社搬迁所载更多 Inari 神社。
这冰封的河边 Inari Inari 神殿龛 (及附近储层在过去的日子,后来转移到这本冰神社毗邻 0/1654 年曾受到钦佩居民的神社 Imai) 这冰神社专用区,本书冰神社和 0/1883 年,搬到目前冰神社专用区,后来载于 Inari 庭院。
多摩川 Inari 神社是水向玉川庄右卫门理论,但会崇拜流玉川如水玉川 Inari 对象和晚来到什么估计的家园。 0/1888 年,搬到了目前的冰神社分局,后来载于 Inari 庭院之中。

四合稲荷神社
※毎年四月十五日例大祭(ご自由にご参列下さい)

●御祭神
 宇迦之御魂神 -食物の神、殊に稲の神
●御縁起
 ①古呂故稲荷(赤坂一ツ木ニ番地、古呂故天神社境内に鎮座)
 ②地頭稲荷(氷川神社遷座以前より拠の地に鎮座)
 ③本氷川稲荷(本氷川神社隣接、別棟盛徳寺の地内に鎮座)
 ④玉川稲荷(赤坂門外の御堀端、現弁慶橋のあたりに鎮座)
 以上、四社を明治三十一年、遷座合祀し、赤坂在住の勝海舟翁により『四合(しあわせ)稲荷』と称えられる。
 大正十四年に、鈴降稲荷神社(赤坂一ツ木町に鎮座)及び、縁起稲荷神社(赤坂丹後坂下に鎮座)二社を、また昭和九年に、明徳稲荷神社(赤坂新町に鎮座)を、遷座合祀し、現在に至る。
 勝海舟翁筆の「四合稲荷社」という扁額が、現存する。
●附記
 古呂故稲荷神社は、古呂故天神社境内、氷川旧社地(氷川御旅所)に祀られていた稲荷社であって、明治十七年、氷川旧社地を売却した際、現氷川神社境内へ遷座、のちに四合稲荷に合祀された。
 地頭稲荷神社は、享保年間、現氷川神社遷座以前より祀られていた稲荷社である。
 本氷川稲荷神社は、本氷川神社(昔は溜池付近にあり、のち承応三年に、現氷川神社の隣地へ遷座、今井の総鎮守として、住民から尊崇を受けていた)境内の稲荷社で、本氷川神社と共に明治十六年、現氷川神社境内に遷座、のちに四合稲荷に合祀された。
 玉川稲荷神社は、水道方玉川庄右衛門の邸内社だったとする説もあるが、御神体が玉川上水に流れ来た故に、玉川稲荷と称したものと推定される。明治二十一年、現氷川神社境内に遷座、のちに四合稲荷に合祀された。

テキスト化

tenma
2016-10-05 07:22 (674)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

gotosheng (2016/09/30)
タグ: 坂 東京都 港区
gotosheng (2016/09/30)
タグ: 坂 東京都 港区
gotosheng (2016/09/30)
タグ: 坂 東京都 港区
gotosheng (2016/09/30)
タグ: 坂 東京都 港区
gotosheng (2016/09/17)
タグ: 勝海舟 西郷隆盛 坂本龍馬 咸臨丸 福沢諭吉 屋敷跡 東京都 港区
gotosheng (2016/09/17)
タグ: 勝海舟 終焉の地 屋敷跡 東京都 港区
gotosheng (2016/10/06)
タグ: 坂 東京都 港区
jishiha (2016/09/30)
タグ: 勝海舟 浅野内匠頭 新山荘輔 浅野長矩 東京都 港区
gotosheng (2016/09/21)
タグ: 坂 東京都 港区