Monumento

将軍御成道 岩槻街道

hanacoco

2015/12/29

タグ: 文京区教育委員会 岩槻街道 東京都 文京区

案内板

auto-translate Military feudal iwatsuki road That way when this road is of Edo Shogun Nikko Tosho-gu shrine to pray and said "General gyona", was in one of the most important road. On the road that leads to iwatsuki, the town called "iwatsuki road".
HONGO oiwake-current University of Tokyo Agriculture Department before nakasen-do and, and go straight to the komagome, Prince, Iwabuchi after Arakawa, head to iwatsuki. Who is said General leaves Edo Castle, and stay overnight in iwatsuki, stayed at Furukawa Castle, Utsunomiya Castle, into the sunlight. Remain on this road to go through a general security is strict and people living along the large handicapped toys were also anecdotal.
The current name is "HONGO Street".
Tokyo Metropolitan bunkyo City Board of education 3/1989

auto-translate 军事封建槻路

这样一来当这条路是公路的江户幕府日航绍古神社祈祷,说:"将军 gyona",是公路的最重要之一。 导致槻路上,这个镇叫"槻路"。 本乡追分当前东京大学农业部门中仙做之前,和直去驹込,王子后荒川,头向槻, 岩渊。
谁是说一般叶江户城堡和逗留一夜之间在槻,住在古河城堡,宇都宫城堡,沐浴在阳光下。 留在这条路要经过一个将军安全是严格和大型残疾人玩具沿途居住的居民也都是道听途说的。 当前的名称是"本乡街"。
东京都文京区大都市教育委员会
3/1989

将軍御成道 岩槻街道

 この街道は、江戸のころ将軍が日光東照宮にお参りする時に通る道であることから”将軍御成道”といわれ、重要な道路の一つであった。人形のまち・岩槻に通じている道で“岩槻街道”という。現在の東京大学農学部前の本郷追分で、旧中山道とわかれ、駒込へと直進し、王子、岩渕を経て荒川を渡り、岩槻へと向かう。
 将軍は、江戸城を発ち、岩槻に一泊し、さらに、古河城、宇都宮城に泊って日光に入ったといわれている。将軍がこの街道を通る時の警備は厳重で、沿道に住む人達は、大そう不自由なおもいもしたという逸話が残っている。現在の名は”本郷通り”である。
東京都文京区教育委員会
平成元年3月

テキスト化

tenma
2016-05-09 15:43 (292)
tenma
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/09/27)
タグ: 一里塚 文京区教育委員会 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 朱舜水 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 朱舜水 東京都教育委員会 朱子学 水戸光圀 安東省庵 小宅生順 陽明学 実学 安積澹泊 林鳳岡 木下順庵 auto-translate 東京大学 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 東京大学 東京帝国大学 上野英三郎博士 ハチ公 auto-translate 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/23)
タグ: 東京大学 門は auto-translate 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/23)
タグ: 東京学芸大学 文京区教育委員会 auto-translate 発祥の地 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 文京区教育委員会 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 中山道 岩槻街道 駒込宿 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/12/29)
タグ: 文京区教育委員会 東京都 文京区