Monumento

浦添市指定文化財(民俗文化財) 前田の棒

ogaworks

2015-07-02

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Stick indices, city designated cultural property (cultural asset) Maeda
Maeda's, but the when, who started by anyone is not clear, since ancient times every other year, uneven development and descendants prosperity (shisonnhannei), a bumper harvest (school in Japan mannsaku) of in the lunar calendar (because of this) August prayer (1,300), made uneven play has been done.
Spotty play daytime "bar tender", "mura芝居" of the night, counting rods and occurs in all men from the age of 15 to 35-year-old.
Performed in a bar three shakus stick with six-Shaku stick is used, one bar, two bars, three bars, roll bars, ferry bar and Dora bell sounds.
Also, Sai, and 長nata (kumia) combination and there of about 20 species in the whole.
Specify 3/2/1981 Urasoe City Board of education

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 坚持指数,市指定文物 (文化资产) 前田
前田,但时,谁开始的任何人都不清楚,自古至今每一年,发展不平衡和后代繁荣 (shisonnhannei),进行了大丰收 (日本 mannsaku 的学校) 的 (是这样) 农历八月祷告 (1,300),在作出不均匀戏剧。
斯波蒂玩白天"酒吧招待","mura芝居"的夜晚,计数棒和发生在所有男性从 15 岁到 35 岁。
执行在一家酒吧,用了三个 shakus 棍子用六释棍子,一个酒吧、 两间酒吧,三个酒吧、 侧倾杆、 渡轮酒吧和朵拉钟的声音。
此外,西贡,和長nata (kumia) 组合还有约 20 个物种在整个。
指定 1981/3/2
浦添市内间市教委

浦添市指定文化財(民俗文化財) 前田の棒
 前田の棒が、いつ頃、誰によって始められたのか明らかではありませんが、昔から一年おきに、むらの発展と子孫繁栄(しそんはんえい)、豊年満作(ほうねんまんさく)の祈願(きがん)をこめて行われる旧暦(きゅうれき)八月のむら遊びのなかで行われてきたようです。
 むら遊びは、昼間の「棒つかい」、夜の「むら芝居」があり、棒は数え十五才から三十五才までの男子全員で行われます。
 棒は三尺棒と六尺棒が使われ、一人棒、二人棒、三人棒、巻き棒、フェーイ棒などが、ドラ鐘(かね)の響(ひび)くなかで演じられます。
 また、サイや長ナタとの組合(くみあ)わせもあり、全体で二十種ほどの演技があります。
昭和五十六年三月二日指定
浦添市教育委員会

テキスト化

ogaworks
2016-01-14 09:37 (328)
ogaworks

コメント・周辺画像

ogaworks ogaworks 6年以上

#<User:0x007ff2d9614d50>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

genjitsu_ (2018/01/08)
ogaworks (2016/01/11)
タグ: 浦添市教育委員会 auto-translate 沖縄県 浦添市
ogaworks (2016/01/11)
タグ: 組踊 玉城朝薫 浦添市教育委員会 auto-translate 沖縄県 浦添市
ogaworks (2016/01/14)
タグ: 浦添市教育委員会 伊波普猷 沖縄県 浦添市