Monumento

亀乗薬師如来

hanacoco

2016/01/17

タグ: 薬師如来 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市

案内板

auto-translate Power healing Fujitaka (1570-73) when Horie (currently Horie) lived in village, had given hachiro. When there is a credit of old mother doll-like things to pick up on a sandy beach, take home, put in a toy box.
Even given hachiro, except the plague epidemic in the village at that time, family members or employees took to the epidemic.
Pilgrimage was known at that time, the healing of the shimofusa country tree root River (Katsushika-Ku, Tokyo), miracle-working and trying to pray for the ill recovery of the family is given.
However I found a Yakushi Nyorai priest was called "nothing to bother to come to your House Yakushi Nyorai include" hurry up, looked for a way back home in the toy box mounted on the turtle. Immediately, Yakushi Nyorai enshrined on household Buddhist altars and offerings, did not neglect the nembutsu was soon recovered also plague the family.
At a later date, is given, East of temple and dedicated to Yakushi Nyorai, even now, is enshrined as the East of JI.
East of temple Buddha Yakushi Nyorai is privately held.
2/2008 Urayasu City Board of education

auto-translate 电源愈合
连京 (1570年-73) 当堀江贵文 (目前堀江贵文) 住在村子里,给了八郎。 当有信用的老母亲洋娃娃般的东西,就摘了一片沙滩,带回家,放在玩具箱里。 甚至给出了八郎,除了瘟疫的流行,在那时候,村里家庭成员或雇员采取了对这一流行病。
朝圣之旅是知道在那个时候,奇迹工作和祈祷设法为家庭病恢复愈合的下总国家树的根节点河 (葛 Ku,东京),给出了。
但是我发现一个药师如来牧师被称为"没有打扰到你房子药师如来来包括"快点,寻找在玩具盒里安装在乌龟上回家的路。
立即,药师如来所载关于家用佛教祭坛和祭,做不忽视念阿弥陀佛很快恢复也困扰家庭。 在稍后的日期,鉴于,东寺和致力于药师如来,即使是现在,是奉为东吉。
东寺佛药师如来是私有的。
2008 年 2 月
浦安市教委

亀乗薬師如来
 元亀年間(一五七〇〜七三)頃の堀江村(現在の堀江)に、与八郎という人が住んでいました。あるとき、与八郎の年老いた母が砂浜で人形のようなものを拾い、家に持ち帰り玩具箱に入れておきました。その頃、村中に疫病が流行し、与八郎を除く家族や使用人までも疫病にかかってしまいました。
 当時、下総国木根川(東京都葛飾区)の薬師如来 は霊験あらたかと知られており、与八郎は家族の病気快復を祈願しようと参詣しました。
 ところが住職に「何もわざわざ来なくても、あなたの家に薬師如来があります」といわれ、急いで家に帰り探したところ、玩具箱の中に亀の上に乗っている薬師如来を見つけました。
 早速、この薬師如来を仏壇に安置してお供え物をし、念仏を怠らなかったところ、まもなく家族の疫病も快復しました。後日、与八郎は、東学寺に薬師如来を奉納し、今でも、東学寺の本尊としてまつられています。
 この東学寺本尊の薬師如来は非公開となっています。
平成二十年二月
浦安市教育委員会

テキスト化

monumento
2016-07-18 10:08 (429)
monumento
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 塩 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 宇田川吉蔵 上杉定正 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 庚申塔 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 昌平坂学問所 宇田川六郎兵衛 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市