Monumento

OLD OHTSUKA HOUSE

hanacoco

2016/01/17

タグ: 千葉県 浦安市

案内板

auto-translate LD OHTSUKA HOUSE This house is presumed to be built in mid 19th century of Edo era referring to its design and structure.
Called here the style of Ohtsuka family is [HYOUZAEMON], [SYOUZEMUDON], and their business were fishery and farming before reclamation of fishing ground in 1960.
The structural style of the house is wooden made, single storey, and the thatched roof.
Layout of the rooms shows a big living room in center, an earth floor on the right side, a bed room on the backside, a small room in the left front and a guest room in the left inside. A garret above the ceiling is a special feature of the house and used as sheltering space to keep temporally valuable goods like furniture in the case of flood.
Total floor area 91 m2, is a bigger size compared with the other common fisherman houses. People in Urayasu had been longtime relying on River Sakaigawa for fishery, transportation and water for their life.
Therefore, the Old Ohtuka House built and maintained direct beside River Sakaigawa is very important from the viewpoint of history and culture.
MARCH 2010
URAYASU City Board of Education

auto-translate LD OHTSUKA 房子
据推测这所房子建于 19 世纪中叶的江户时代,指的其设计和结构。 家庭在这里被称为 Ohtsuka 的风格是 [HYOUZAEMON] [SYOUZEMUDON],他们的业务是渔业和农业填海的渔场在 1960 年之前。
房子的结构形式是木制的单个层和茅草的屋顶。
房间的布局显示一个大的客厅的中心,地球楼的右侧,在背面,在左前方的一个小房间和客房在左边一个大床房里面。
在天花板的阁楼是房子的特色和作为庇护空间用于在洪水情况下保持像家具世俗地贵重物品。 总楼面积 91 m2,一个更大的大小相比其他共同的渔民之家。
在 Urysu 中的人们一直长期依靠河 Sigw 渔业、 运输和他们的生命之水。 因此,建立和保持直接旁边河 Sakaigawa Ohtuka 老宅是非常重要的历史和文化的观点。
2010 年 3 月
浦安市教育局

OLD OHTSUKA HOUSE
This house is presumed to be built in mid 19th century of Edo era referring to its design and structure. The style of Ohtsuka family is [HYOUZAEMON], called here [SYOUZEMUDON], and their business were fishery and farming before reclamation of fishing ground in 1960.
The structural style of the house is wooden made, single storey, and thatched roof.
Layout of the rooms shows a big living room in center, an earth floor on the right side,a bed room on the backside,a small room in left front and a guest room in left inside.
A garret above the ceiling is a special feature of the house and used as sheltering space to keep temporally valuable goods like furniture in the case of flood. Total floor area, 91㎡、is a bigger size compared with the other common fisherman houses.
People in Urayasu had been longtime relying on River Sakaigawa for fishery, transportation and water for their life. Therefore, Old Ohtuka House built and maintained direct beside River Sakaigawa is very important from the viewpoint of history and culture.
MARCH 2010
URAYASU City Board of Education

テキスト化

tenma
2016-01-25 14:21 (1090)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 宇田川吉蔵 上杉定正 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 庚申塔 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 昌平坂学問所 宇田川六郎兵衛 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 auto-translate 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 大塚亮平 新井甚左衛門 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
タグ: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市