Monumento

靴業発祥の地

hanacoco

2016/01/22

タグ: 発祥の地 渋沢栄一 大村益次郎 堀田正倫 製靴産業 東京都 中央区

案内板

auto-translate Business birthplace 0/1870 (1870) 3/5 West Village wins third Temple was built concrete shoes field-ISE WINS was in this land of old Tsukiji irifune-Cho 5-Chome. WINS three grew up to the Sakura clan kaimei enterprising culture support at mansyu Daisuke Omura masujiro recommended and Lord Hotta Masatomo, and shibusawa Eiichi and creation of the footwear industry, with Taisei this.
Thus this area is at the origin of the shoe industry in Japan, recorded here in memoriam moninosukune exploit.
3/15 0/1985 (1985)
Japan shoes Association

Masthead Hotta Masahisa book
**** Shibusawa Eiichi

auto-translate 商业发祥地
0/1870年 (1870) 3/5 西部村庄 wins 三庙始建场 ISE WINS 在这片土地的老筑地入船町 5 丁目的混凝土鞋。 WINS 三长大到樱花氏族凯曼休海大辅大村益儿郎建议和主堀田正友,和涩泽荣一的制鞋业,Taisei 与创作的进取的文化支持这。 因此这一领域是在日本,在这里记录 in memoriam moninosukune 漏洞的制鞋工业的起源。
3/15 0/1985年 (1985 年)
日本鞋协会
刊头堀田昌久书

****
涩泽荣一

靴業発祥の地
明治三年(1870)三月五日西村勝三が伊勢勝・造靴場を創建したのは旧築地入船町五丁目一番のこの地であった。勝三は佐倉藩の開明進取の風土に育ち、時の兵部大輔大村益次郎 の勧めと 藩主堀田正倫 並びに渋澤栄一の支援を得て靴工業を創成し、これを大成した。斯くてこの地は日本に於ける製靴産業 の原点であるので、ここに建碑事績を記す。
昭和六十年(1985)三月十五日
日本靴連盟
題字 堀田正久 書

****
渋沢栄一

テキスト化

hanacoco
2016-01-25 07:12 (211)
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/01/22)
タグ: 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/22)
タグ: 発祥の地 雙葉学園 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/22)
タグ: 発祥の地 関東学院 東京中学院 築地居留区 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/22)
タグ: 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/22)
タグ: 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/22)
タグ: 花崗岩 auto-translate 石 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/22)
タグ: 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/27)
タグ: auto-translate 発祥の地 東京都 中央区
hanacoco (2016/01/22)
タグ: 東京都 中央区