Monumento

中央区民文化財 佃島渡船場跡

hanacoco

2016/01/23

タグ: 中央区教育委員会 東京都 中央区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Central Ward cultural tsukudajima crossing trail
Location
Chuo-ku, Minato 3-18-
Tsukuda 1-11-4 No. Tsukudajima was a depositary State of nature on the Sumida River. Edo Shogun Tokugawa Ieyasu when the farmers in settsu province village of tsukuda (Yodogawa-Ku, Osaka), was built, and is handed down.
Passed between the mats town on the other side of the island (West refill near the tsukuda Ohashi bridge) to the 0/1645 (1645) by tsukuda. Unworthy of 渡shi銭 alone 5 rins posted bill 0/1876 (1876), and allow moved to the administration of the city of Tokyo 0/1926 (1926), 3/1927 became a tugboat ferry and free.
Stone monument of "tsukuda island ferry" the hand paddle is intended as the eliminate the ferryboat, was built at this time.
Tsukuda island ferry 0/1955 (1955) in July now has 70 round trip one day, but completion of the tsukuda Ohashi 8/39 with 300 years of history, is now obsolete.
As a historic site to commemorate the history of the ferry, has registered in the residents ' cultural.
3/2004 Central City Board of education

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 中央病房文化佃交叉小径
位置
中央区、 港区 3-18-
佃田 1-11-4 号
佃是自然的保存在隅田川状态。 江户幕府将军德川家康当佃田 (淀川区,大阪),摄津省村落的农民被修造,并且被传下来。 间岛 (西笔芯佃田大桥附近) 至 0/1645 年另一边垫镇传递 (1645 年) 由佃田。
不值得的换挡时间张贴条例草案渡shi銭仅 5 0/1876年 (1876 年),并允许移动到 0/1926 年东京市,政府 (1926 年),3/1927 年成为一艘拖船的渡轮和自由。 "佃田岛渡轮"石碑桨手是打算作为消除渡船,建在这个时候。
佃田岛渡轮 0/1955年 (1955 年) 7 月现在有 70 往返行程一天,但完成的佃田大桥 8/39 具有 300 多年的历史,现已过时。
为纪念轮渡的历史古迹,已在注册居民的文化。
3/2004
中央市教育局

中央区民文化財 佃島渡船場跡
所在地
 中央区湊三丁目一八番
    佃一丁目一一番四号
 佃島は隅田川河口にできた自然の寄洲でした。江戸幕府初代将軍徳川家康の時、摂津国佃村(大阪市西淀川区)の農民を招いて住まわせたところと伝承されています。この島と対岸の船松町(佃大橋西詰付近)との間に正保二年(一六四五)に通ったのが佃の渡しです。
 明治九年(一八七六)には、渡し銭一人五厘の掲示札の下付を願い出て許可され、大正十五年(一九二六)東京市の運営に移り、翌昭和二年三月に無賃に曳船渡船となりました。「佃島渡船」の石碑は、手こぎ渡船を廃止した記念として、この時期に建てられたものです。
 昭和三十年(一九五五)七月には一日七〇往復にもなりましたが、同三十九年八月の佃大橋の完成によって三〇〇年の歴史を持つ佃島渡船は廃止されました。
 渡船の歴史を記念する史跡として、中央区民文化財に登録されています。
平成十六年三月
中央区教育委員会

テキスト化

tenma
2016-01-27 12:30 (408)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/01/24)
タグ: 東京都 中央区
sanpocafe (2014/11/21)
タグ: 鰹節問屋 住吉大神 堅魚木 大宝律令 養老律令 東京鰹節類卸商業協同組合 鰹塚 中弥 山崎節堂 池田弥三郎 東京都 中央区
kawa_sanpo (2014/10/18)
タグ: 田蓑島時代 田蓑神社 寛永年間 佃島 東京都 中央区
wawa (2021/07/17)
タグ: 東京都 中央区