Monumento

日本スリーデーマーチの発祥

sanpocafe

2012-08-16

タグ: ナイメーヘン 中曽根康弘 オランダ 群馬県 高崎市

案内板

auto-translate Originated in Japan three da March Every July, Garden City Nijmegen the Netherlands be centered on Olympic walk and nicknamed the world's largest walk walking event held world walk across ethnic lines, people who walk over thirty countries, 30000 people across the border four days of thy are enjoying the celebrations. 61 annual meeting of 1977, dispatched the Japan Olympics first we was impressed in the splendor of.
Call friends walk across the country, reaches new labor than by Gunma prefecture shinmachi together participated in the impression waves Murayama Kenkichi, Ichiro Arai Messrs. marumo holder said to shading, 11/1978, in shinmachi ' walk walk National Convention & national slide March ' greatly have broadened its circle of Petting and then held a walk. And, now, the "walk walk international tournament, Japan slide March ' as moved to Saitama Prefecture Higashimatsuyama city, nominally both Asia's largest walk of thy celebrated its 7th anniversary this year as a celebration.
Hit this time, my fellow walks in our country erected a monument in shinmachi became the 1st and 2nd stage and the glory of the pioneering "walk time" new labor than to think.
Us write inscriptions Nakasone Yasuhiro, Prime Minister walk every year, we encourage Japan at the Olympics, in granitic rocks of the northern Netherlands from farther than Nijmegen Mayor presented in Netherlands, hamekomimashita "Japan national and Netherlands national friendship is to walk together through more deeply tied' message said the Mayor. This monument is by his friends walk across the country, Japan's first "walk walk movement monument ' as was erected.
You walk I will pray for exercise thy friendship between Japan and the Netherlands as a base, extend more and more internationally.
11/1984
Slide March birthplace memorial monument erected Committee
Japan Japan walking Association walk President Tomokazu Kaneko

auto-translate 起源于日本的三个大 3 月
每个七月花园城市奈梅亨荷兰将围绕奥运步行和昵称为世界最大步行事件举行世界步行穿过种族为界线,为期四天的你有三十个国家,跨越边界的 30000 人走过的人享用的庆祝活动。1977 年,61 年会派遣日本奥运会第一次我们印象中的辉煌。呼叫朋友走在全国,达到新劳动比由自治州新町一起参加了印象的群马县波山县吉,一郎 Arai 先生 marumo 持有人对底纹,11/1978 年,在新町说 '步行走全国代表大会及全国幻灯片 3 月' 大大有扩大它的抚摸的圈子,然后举行了散步。
而现在,"步行步行国际赛事,日本幻灯片 3 月 ' 搬到家乡埼玉县东松山市,名义上这两个亚洲最大走去的你庆祝成立 7 周年今年的庆祝活动。打这一次,我的同胞们走在我国竖立一座纪念碑以新町成为 1st 和 2nd 阶段和开创性的"步行的时间"的新劳动力比想的荣耀。
我们写铭文中曾根康弘、 首相走每年,我们鼓励日本在奥运会上,从北荷兰奈梅亨比市长提出了一种在荷兰,hamekomimashita 的花岗质岩石中"日本国家和荷兰国家的友谊是通过更深的联系一起走 ' 消息市长说。
这座纪念碑是由他的朋友走全国各地,日本的第一次"步行步行运动纪念碑 ' 作为建成。你走我会祈求行使你作为基地日本和荷兰之间的友谊,向越来越多国际延伸。
11/1984
幻灯片 3 月出生地纪念馆纪念碑委员会
日本步行协会步行
总统浦友和金子

日本スリーデーマーチの発祥
 毎年七月、オランダの田園都市ナイメーヘン を中心に「歩けオリンピック」と愛称される世界最大の歩け歩け大会が開催され、世界三十数ヶ国、3万人余の歩く仲間達が四日間、国境を越え、民族の違いを越えて歩け歩けの祭典を楽しんでいます。一九七七年の第六十一回大会に初めて日本選手団を派遣した私達は、同大会の素晴らしさに感動しました。その感動の波が共に参加した群馬県新町の村山兼吉、荒井猪一郎両氏によって丸茂義人氏を中心とする新町歩く会に伝わり、全国の歩く仲間達に呼びかけ、一九七八年十一月、新町において「歩け歩け全国大会・全日本スリーデーマーチ」を開催し歩くふれあいの輪を大きく拡げました。
 そして、今、同大会は「歩け歩け国際大会・ 日本スリーデーマーチ」として、埼玉県東松山市に拠点を移し、名実共にアジア最大の歩け歩けの祭典として本年第七回の記念大会を迎えました。この時に当り、私達全国の歩く仲間は、第一回、第二回の舞台となった新町に記念碑を建立し、“歩く時代”に先駆けた新町歩く会の栄光を称えたいと思います。
 碑文は毎年歩け五輪日本選手団を激励いただいている中曽根康弘 総理大臣がお書き下さり、遠くナイメーヘン市長より贈られた北オランダ産の花崗岩には、オランダ語で同市長の「日本国民とオランダ国民の友情は、共に歩くことを通してより深く結ばれています」とのメッセージをはめこみました。
 この碑は、 全国の歩く仲間達の協力によって、わが国初の『歩け歩け運動の碑』として建立できました。歩け歩け運動が日本とオランダ の友好を基として、いよいよ国際的に拡がることを祈念致します。
一九八四年十一月吉日
スリーデーマーチ発祥記念碑建立委員会
社団法人 日本歩け歩け協会
会長 金子智一

テキスト化

monumento
2014-09-14 01:31 (746)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/08/09)
タグ: 十一面観音 観音霊場 中道遍上人 本光寺 誓誉祐真上人 白華山同聚院 群馬県 伊勢崎市
hanacoco (2016/08/14)
タグ: かかあ像 上洲かかあ天下 群馬県 伊勢崎市
hanacoco (2015/12/30)
タグ: 小林桂助 群馬県 伊勢崎市
kawa_sanpo (2015/08/09)
タグ: 群馬県 伊勢崎市
hanacoco (2016/08/14)
タグ: 伊勢崎市教育委員会 群馬県 伊勢崎市
kawa_sanpo (2015/08/09)
タグ: 伊勢崎市教育委員会 群馬県 伊勢崎市
kawa_sanpo (2015/08/09)
タグ: 群馬県 伊勢崎市