Monumento

和銅と和同開珎

shijia

2016/03/15

タグ: 埼玉県 秩父市

案内板

auto-translate Copper and wadokaichin Celebrate the tribute "Wado" Musashi country Chichibu-gun, 1/11/707, Chongqing clouds 5 years was 改元 and 0/708. It was at country and institutional order, begin construction of the big city.
It was through already published in the Tang dynasty (China) in 621, "Kaiyuan through hosako" and "wadokaichin" silver coin issued followed by August and the introduced Japan's first currency. The history books [Wado] Nara-Japan century Chichibu healthy Wado is called "nikiakagane".
"Niki" is "mature" of pure copper without refining in the sense that the scientific name is known as natural copper.
Generation process is due to the crustal deformation of the Earth (orogenic activity), an elevated Chichibu used fault plane of stratification (chert) and tertiary (thrust bearing masonry sandstone) eruption formed very close to the copper one. Opencast mining site remains at the festivals of Wado mountain (in Geology "出牛-tomoka kurotani fault" to include) is.
Natural bronze was taken out, has two large and small Holy Shrine are is told as the treasures.
[Wadokaichin] "sum as" is "heaven and Earth harmony as" "all things Japanese same", of leads directly to the "Wado", in the sense that softened the gathering peacefully based on archaic assumed No.
"Koji" chindo "rare", "open" in "open Koji chindo" is "open", "start" and "unusual" to hit and is in General.

How to round hole (round-shaped in square holes), but copper wadokaichin used so far, and a bunch of rice and cloth with "no money down", dawn of the currency circulation period has come to Japan is 0/708. 1/11/2008 Chichibu Wado moisturizing WINS.

auto-translate 铜和 wadokaichin
庆祝致敬"和道流"武藏国家秩父-枪,1/11/707、 重庆云 5 年改元和 0/708。 这是在国家和体制秩序,开工建设的大城市。 它通过已经在唐代 (中国) 在出版 621,"开元通过宝迫"和"wadokaichin"银硬币发行紧接着 8 月和介绍了日本的第一种货币。
历史书 [和道流] 日本奈良世纪秩父健康和道流被称为"nikiakagane"。 "劳"是"成熟"的纯铜无意义上的科学名称被称为自然铜精炼。
生成过程是由于地壳形变的地球 (造山活动),高架秩父用断层面的分层 (燧石) 和第三纪 (推力轴承砌体砂岩) 喷发形成非常接近铜。
露天采矿网站仍在和道流山的节日 (地质"出牛座畴谷故障",包括) 是。 自然铜被取出,有两个中大型和小型神圣的神殿是告诉为珍品。
[Wadokaichin]"笔"是"天堂与地球和谐作为""日本的所有东西相同",直接导致了"道流",在软化和平基于过时的假设号收集的感觉
"曲"钦多"罕见","开放""钦多曲月开放日"是"打开"、"开始"和"不寻常"击中并在一般。
如何对圆孔 (圆形方孔的),但到目前为止,使用铜 wadokaichin 和米饭和布与"下来没有钱",一大批黎明的货币流通时期已经到来到日本是 0/708。

秩父道流保湿赢得 2008/1/11。

和銅と和同開珎
武蔵国秩父郡から「和銅」が献上されたことを祝い、西暦七〇八年一月十一日、慶雲五年が和銅元年と改元されました。国の姿や制度もととのい、大きな都の建設も始められようという時でした。既に六二一年に唐(現在の中国)で発行された通過「開元通寳」にならい、「和同開珎」銀銭が八月と続いて発行され日本最初の通貨が誕生したのでした。
[和銅]奈良時代の歴史書「続日本紀」は秩父健常の和銅を「ニキアカガネ」とよんでいます。「ニキ」は「熟」の意味で精錬を要しない純粋な銅のことで、学名では自然銅といいます。
 その生成過程は、地球の地殻変動(造山活動)にともない隆起した秩父中古成層(チャート層)と第三紀層(推積砂岩層)の断層面に噴出形成された限りなく純銅に近いものなのです。
 当時の面影を今もとどめているのが和銅山にのこる「露天掘り跡」(地質学でいう「出牛ー黒谷断層」に含まれます)です。採取された自然銅のうち、大小二箇が聖神社のご神宝として伝えられています。
[和同開珎]「和同」は「天地和同」「万物和同」などの古語にもとづく「やわらぎ、なごやかに集う」という意味合いで、「和銅」とは直接的に結びつくことがではないとされます。
 「開珎」の「開」は「開始」などの「開」であり、「珎」は「珍しい」の「珍」に当たるとされるのが一般です。
 これまでは、稲の束や布が「お金」でしがた、円形方孔(丸い形に四角い穴)の銅銭「和同開珎」が使われるようになって、日本に貨幣流通時代のあけぼのが訪れたのが和銅元年だったのです。

 平成二〇年一月十一日   秩父和銅保勝会

テキスト化

shijia
2016-03-15 17:32 (670)
shijia

コメント・周辺画像

shijia shijia 9ヶ月

#<User:0x00000009e891b8> 聖神社

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

shijia (2016/03/15)
タグ: auto-translate 聖神社 黒谷の獅子舞 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/09/15)
タグ: 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/09/15)
タグ: 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/09/15)
タグ: 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/09/15)
タグ: 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/10/19)
タグ: 弘法大師 飛淵山龍石寺 三途婆堂 千手観世音像 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/10/19)
タグ: 旧秩父橋 岩殿沢石 秩父橋 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/10/19)
タグ: 聖観世音 法王山 岩ノ上堂 聖観世音立像 春日厨子 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/09/15)
タグ: 埼玉県 秩父市