Monumento

「平和の灯」・港区平和都市宣言

shijia

2016/03/16

タグ: 港区 auto-translate 平和の灯 港区平和都市宣言 東京都 港区

案内板

auto-translate Light of peace ", Minato-ku peace City Declaration
"Peace lamp"
It is established the "peace lamp" Minato-ku and 8/15/1985 "spur peace City Declaration" to mark the year 20 weeks.
The fire was lit here focused fire oath in the city of Nagasaki, Hiroshima Peace lamp (lamp), Hoshino, Fukuoka, Hiroshima Peace flame.
Through this light, posterity will convey the preciousness of the horrors of war and peace.

8/15/2005 Minato-ku.
Minato-ku peace City Declaration
Never mind people pray for world peace and protect the irreplaceable beautiful Earth is one, and forever.
Served us true peace, while protecting culture and traditions, and to enrich the community.
Born and raised from this beautiful land, this interaction with local children to tell is our mission.
We ask Japan to stick to the "non-nuclear principles 3', as well as here widely abolition of nuclear weapons, declare that from Minato-ku in the city of peace, peace through town. 8/15/1985 Minato-ku.

auto-translate 和平之光",港区和平城宣言

"和平灯"
它就是既定的"和平灯"港区和 1985/8/15"促进和平城宣言"以纪念 20 年周。
长崎市广岛和平灯 (灯),火被点燃在这里集中的火力誓言星野,福冈、 广岛和平火焰。
通过这个光,后人将传达恐怖的战争与和平的珍贵。
2005/8/15 港区。

港区和平城宣言
永远不会记人祈求世界和平和保护无可替代的美丽的地球是一个人,永远永远。
招待我们的真正的和平,同时保护文化和传统,并丰富社会。
出生和长大的这片美丽的土地,与当地的小朋友们告诉这个互动是我们的使命。
我们问日本坚持"无核三原则 3',以及作为在这里广泛废除核武器,宣布从港区市和平,和平穿过小镇。
1985/8/15 港区。

「平和の灯」・港区平和都市宣言

平和の灯
 この「平和の灯」は、港区が昭和60年8月15日「平和都市宣言」を行ってから20週年を記念して設置したものです。
 ここに灯された「火」は広島市の「平和の灯(ともしび)」、福岡県星野村の「平和の火」、長崎市の「誓いの火」を合わせました。
 この灯を通じて、戦争の惨禍と平和の尊さを後世に伝えてまいります。
 平成17年8月15日 港区

港区平和都市宣言
 かけがえのない美しい地球を守り、世界の恒久平和を願う人びとの心は、一つであり、いつまでも変わることはありません。
 私達も真の平和を望みながら、文化や伝統を守り、生きがいに満ちたまちづくりに務めています。
 このふれあいのある郷土、美しい大地をこれから生まれ育つ子どもたちに伝えることは私たちの努めです。
 私たちは、我が国が『非核三原則』を堅持することを求めるとともに、ここに広く核兵器の廃絶を訴え、心から平和の経街をこめて港区が平和都市であることを宣言します。
 昭和60年8月15日  港区

テキスト化

shijia
2016-03-16 11:25 (19)
shijia
shijia
2016-03-16 11:24 (423)
shijia
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

shijia shijia 9ヶ月

#<User:0x0000000d6236a0> 平和の灯

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2015/12/08)
タグ: 貯水池 東京都 港区
monumento (2014/03/18)
タグ: 東京都 港区
monumento (2014/03/18)
タグ: 前方後円墳 坪井正五郎 東京都 港区
hanacoco (2016/03/01)
タグ: 村垣範正 新見正興 東京都 港区
hanacoco (2016/03/12)
タグ: 徳川家康 重要文化財 釈迦三尊像 十六羅漢像 中井正清 auto-translate 増上寺 門 山門 三解脱門 東京都 港区
hanacoco (2015/12/08)
タグ: 徳川家康 聖聡 慈昌 auto-translate 増上寺 東京都 港区
hanacoco (2016/01/28)
タグ: ペリー auto-translate 松 松原 東京都 港区
hanacoco (2015/12/30)
タグ: 徳川秀忠 桂昌院 徳川家宣 崇源院 静寛院宮 徳川家継 徳川家重 徳川家慶 徳川家茂 東京都 港区
hanacoco (2016/03/01)
タグ: 東京都 港区