Monumento

王子子育地蔵尊

hanacoco

2016/03/28

タグ: 北区教育委員会 東京都 北区

案内板

auto-translate Child cratout

Kita-ku OJI, Hon-Machi 1-24-8 locations Prince cratout is a stone of 122 cm, round sculpture of andesite stone statue of jizobosatsu.
Until it encounters a Maitreya Buddha died from a worshipper in the Buddhist era is called the jizo bodhisattva, bodhisattva to bail out people in this age is believed.
I don't know to pray for this jizo was bathed in fire by air raid 4/13 0/1945 (1945), to dissipate the surface image of the ages and space. According to the Princes town magazine was published in February 0/1928 (1928), cratout, and reconvening ancestor of Yamamoto was in the same place at the end of the Muromachi period, and enshrined in 0/1532 (1532) was erected, in 0/1689 (1689) is a temple at that time is written.
Guess is that the article is insufficient to determine the existence of space age, but in the same area was enshrined jizo statue since ancient times.
Also, about their faith, "since ancient times as jizo statue of child rearing and Inari Shin will, 頗ru many things indeed vast people every month in the four days of the fair to visit the fair merchant's stall, so that crowded day reaches impregnability truly not trying" and attracted the faith as a child education jizo in the modern, and it is known.
To recite words
"-On or embarrass and Mantler Pike"
Please pray us will quietly are located on private land, so.
2/2016 Tokyo, Kita-ku, Board of education

auto-translate 儿童 cratout
北顾王子,提问町 1-24-8 位置

王子 cratout 是 jizobosatsu 的一块石头 122 厘米,圆安山岩石像雕塑。 直到它遇到弥勒佛佛教时期死于崇拜者称为地藏菩萨,菩萨来保释出来的人在这个年龄段被相信。
我不知道,祈求这菩萨沐浴在火由空袭 4/13 0/1945年 (1945 年),消散的年龄和空间的表面形象。
王子镇根据杂志刊登在 2 月 0/1928年 (1928 年),cratout 和重开祖先的山本是在同一个地方在室町时代,年底和载 0/1532年 (1532) 被竖立起来,0/1689 (1689) 是一座庙宇,那个时候写。 猜测是这篇文章是不足以确定存在的太空时代,但在同一地区自古以来是供奉的菩萨雕像。
而且,关于他们的信念,"自古以来作为养育孩子和 Inari Shin 菩萨雕像将頗ru 很多事情的确十分浩大人每个月在四天的博览会访问公平商人失速,以便挤一天达到险要真正不想"和儿童教育菩萨在现代,以及它的信念已知所吸引。
背单词
"-上或难堪和 Mantler 派克"
请祈祷我们会悄悄地设在私人土地上,所以。
2/2016 年
东京,北町教育委员会

王子子育地蔵尊
北区王子本町一-二四-八所在

 王子の子育地蔵尊は、安山岩系の石を丸彫した、像の高さ一二二cmの石造地蔵菩薩立像です。釈迦如来が没してから弥勒菩薩が出現するまでを、仏教では無仏時代といいますが、地蔵菩薩は、この時代に人々を救済する菩薩と信じられてきました。
 当地蔵尊は、昭和二〇年(一九四五)四月一三・一四日の空襲によって火を浴び、像の表面が剥落しているため、造立した年代や造立者はわかりません。
 昭和三年(一九二八)一二月に出版された『王子町誌』によれば、子育地蔵尊は、同所にあった山本家の祖先が誓願して室町時代の末期、天文元年(一五三二)に建立安置し、当時の堂宇は元禄二年(一六八九)に改築したものだと記されています。現存の像の造立年代を判断するには資料が不足していますが、同所で古くから地蔵尊が祀られていたことが推測されます。
 また、その信仰については、「古来子育及商売繁昌の地蔵尊として信仰せられ、毎月四の日の縁日には参拝する者実に夥(おびただ)しく、縁日商人の露店を張るものも頗(すこぶ)る多いので、その賑ひ真に筆紙の及ぶところでない」とあり、近代には子育地蔵として信仰を集めていたことが知られます。
 お唱えする言葉
 「おん かかか びさんまえい そわか」
※私有地に建っておりますので、お静かにお参り下さい。
平成二十八年二月
東京都北区教育委員会

テキスト化

tenma
2016-04-02 11:25 (584)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/09/27)
タグ: 岩槻街道 auto-translate 坂 うとう坂 東京都 北区
hanacoco (2016/03/28)
タグ: 坂 北区教育委員会 東京都 北区
kawa_sanpo (2014/10/11)
タグ: 蝉丸公 関蝉丸神社 王子神社 関神社 祇園精舎 東京都 北区
kawa_sanpo (2014/10/11)
タグ: 徳川家康 家光 王子神社 関神社 石神井川 小田原北条氏 綱吉 家治 家斉 吉宗 飛鳥山 大イチョウ 蝉丸法師 東京都 北区
kawa_sanpo (2014/10/11)
タグ: 太田道灌 王子神社 石神井川 大イチョウ 豊島氏 東京都指定天然記念物 音無川 イチョウ auto-translate 東京都教育委員会 樹木 東京都 北区
kawa_sanpo (2014/10/11)
タグ: 王子稲荷神社 稲荷道 auto-translate 中山道 坂 日光御成道 東京都 北区
hanacoco (2016/03/27)
タグ: 太田水穂 東京都 北区
hanacoco (2016/03/28)
タグ: 東京都 北区
kawa_sanpo (2015/08/16)
タグ: 渋沢栄一 抄紙会社 auto-translate 洋紙 東京都 北区