Monumento

香取神社新築記念碑

kawa_sanpo

2016/04/05

タグ: 千葉県 野田市

案内板

auto-translate Take shrine built monument Place names of the shimofusa country higashikatsushika district, parent field Imura Hanai detached as a deus ex machina of the Meiji era picked up 4-year villager Hachinohe parent Noi in Katori shrine is enshrined the deified.
Worshipped as the refuge of the hearts of the villagers since withstand wind and snow for 100 years, and the renovation of several thick devoutly religious: Showa 30th 1, the sanctuary was expanded for the then aging of advanced parishioners XLI shichinohe-formerly of 一決 and the village security and future prosperity 1930 picked up 8 years Nico new year picked up, picking up seven completed Showa-5 picked up 8 years picking tsukiyoshi, construction,

auto-translate 采取神社建纪念碑

地名下总国家 higashikatsushika 区龙东要塞分离捡起 4 年村民八户父在香取神社 Noi 是明治时代的鬼使神差庄严神化的父字段。 作为避难所的村民们心中崇拜以来承受风和雪 100 多年来和几个厚的翻修虔诚的宗教 ︰ 昭和 30 1,圣所被扩展为然后老化的先进教民 XLI 七户以前的一決和村庄安全和未来的繁荣 1930年 8 年 Nico 新年拾起,捡拾起七完成
昭和 5 捡摘月嘉,建设,8 年

香取神社新築記念碑

下総国東葛飾郡親野井村花井戸の地名を生じ明治拾四年村人八戸の氏神として親野井の地に香取神社が鎮座、崇め奉る。以来百有余年の間風雪に耐え村人の心のよりどころとして崇拝され、敬神の念厚く数度の改修工事をし昭和参拾壱年拝殿を増築その後本殿の老朽化が進んだ為、氏子四拾七戸協議の結果一決し村人の安泰と後世の繁栄を願い昭和五拾八年参月新築同年拾月拾七日完成
昭和五拾八年拾月吉日建之

テキスト化

tenma
2016-04-18 11:32 (194)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2016/04/06)
タグ: 千葉県 野田市
kawa_sanpo (2016/02/28)
タグ: 千葉県 野田市
kawa_sanpo (2016/04/11)
タグ: 千葉県 野田市
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 青面金剛 道しるべ 庚申信仰 三尸 杉戸町教育委員会 埼玉県 北葛飾郡杉戸町
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 杉戸町教育委員会 埼玉県 北葛飾郡杉戸町
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 埼玉県 北葛飾郡杉戸町
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 杉戸町教育委員会 学制 埼玉県 北葛飾郡杉戸町
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 杉戸町教育委員会 大作桃塢 新井稲亭 大作有鱗 分蔚堂 豊秋教舎 埼玉県 北葛飾郡杉戸町
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 一里塚 埼玉県 春日部市