Monumento

東棒鼻 (ひがしぼうはな・ひがしぼうばな)

kawa_sanpo

2016/04/30

タグ: 歌川広重 宿場 傍示杭 東海道五十三次 藤川宿 愛知県 岡崎市

案内板

auto-translate Stick the nose (Higashi-bladder is, Higashi-bladder is) 出hazure of the town and the bar nose, i.e. doorways that.
Because the East is known as East bar nose. Fujikawa-shuku was reproduced stick the nose of a 0/1989 of Tokai road Renaissance activities raised.
And say why, or stick my nose is reproduced in the Fujikawa is Edo period Ukiyo-e artist Utagawa Hiroshige Tokaido Fujikawa "stick the nose-figure" to drew from.
Depicts the accommodation surrounded by stone wall piled stone walls on both sides of the higashihamaboji pile (boujikui) where in the picture, who just stick the nose of the Fujikawa-shuku matrix of our horse base Hakata (8/1), indicating the boundaries around the road, piled up dirt.
Found photos of 0/1887 recently, the hotel surrounded by stone walls, its presence was observed.
About referred to stick nose anyway, now, speaking of the Fujikawa-shuku, has become a symbol of the Fujikawa-shuku. Fujikawa-Juku community workshop

auto-translate 将鼻子 (东银膀胱是,东银膀胱)

出hazure 的小镇和栏鼻子,即门口的。 因为东部称为东栏鼻子。
藤川珠玖被转载 0/1989 年 5 月提出的东海路复兴活动将鼻子。 并说出为什么,或我的鼻子转载在藤川的棍子是的江户时期浮世绘艺术家歌川广茂东海道藤川"坚持鼻子图"吸取。
描绘了凡在图片中,只是我们的马的藤川珠玖矩阵将鼻子 higashihamaboji 桩 (boujikui) 两边都堆的石墙石墙环绕的住宿基地博多 (8/1),指示边界道路,周围堆积污垢。
发现照片 0/1887 最近,酒店四周石墙,观察到它的存在。
约所述贴鼻子无论如何,现在,藤川珠玖说,已成为藤川珠玖的象征。
藤川补习社区工作坊

東棒鼻 (ひがしぼうはな・ひがしぼうばな)

 「棒鼻」とは、宿場 の出はずれ、すなわち出入り口のことである。東にあるので「東棒鼻」と呼んでいる。
 藤川宿 に棒鼻が再現されたのは、東海道ルネッサンス活動の機運が盛り上がった平成元年である。なぜ、棒鼻が藤川に再現されたかというと、江戸時代の浮世絵の絵師・歌川広重東海道五十三次 の藤川「棒鼻ノ図」に描いたからである。
 絵の中には、八朔(八月一日)の御馬進献の行列がちょうど藤川宿の棒鼻に差しかかるところで、辺りに境界を示す傍示杭(ぼうじくい)、道の両側に石垣を積んで、土を盛った宿囲石垣を描いている。
 最近、明治二十年ころ写された写真が見つかり、宿囲石垣が写っていたことから、その存在も認められた。
 とにかく、現在、藤川宿と言えば「棒鼻」と言われるぐらい、藤川宿の象徴となっている。
藤川宿まちづくり研究会

テキスト化

tenma
2016-05-07 09:19 (381)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 松尾芭蕉 藤川宿 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 安藤広重 藤川宿 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 松尾芭蕉 藤川宿 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 問屋場 藤川宿 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 愛知県 岡崎市
kawa_sanpo (2016/04/30)
タグ: 愛知県 岡崎市