Monumento

博多べい

monumento

2013-12-09

タグ: 豊臣秀吉 島井宗室 福岡県 福岡市博多区

案内板

auto-translate Hakata nonbei The town revived by Toyotomi Hideyoshi Toyotomi-Cho Hakata split (war damage rehabilitation city planning), strong 0/1587 ( 0/1587 ) "Hakata biscuit" and call 土べい long ranged. Spirit were roused from the scorched earth of the ravages the earnest desire of the folk revival dent burnt roof tiles thicken up intact and the overlaps at the time, and the spirit, too. This time, Hakata third Shang Jie solo, 島井 lessonspeople Yashiki, 380 years of weather-beaten withstood the last ' Hakata biscuit ' face a crisis of the diaspora, in pursuit of the widespread aspirations and was moved and rebuilt here. However the right represents a cross section.

auto-translate 博多 nonbei
由丰臣秀吉丰臣秀町博多拆分 (战争损伤康复城市规划)、 强 0/1587年 0/1587年)"博多饼干"和长时间不等的调用土べい 复兴镇。精神太从焦土的民谣复兴的殷切希望削弱烧毁的屋顶瓦片加厚了完好的蹂躏和重叠在时间和精神,激起了。这一次,博多三尚洁独奏、 島井 lessonspeople 矢铺,380 多年的风霜经受住了 '博多饼干' 最后一张脸的散居各地,以普遍愿望实现危机和被移动,在这里重建。然而权表示跨节。

博多べい
 天正十五年(西暦一五八七年)豊臣秀吉 の太閤の博多町割り(戦災復興都市計画)によって、たくましくよみがえった市街には「博多べい」と呼ぶ土べいが長く連なった。郷土再興の悲願をそのままに 焼け石 焼け瓦が厚く塗り込められ、当時、重なる戦禍の焦土から奮起した根性と心意気を示して余りがある。このたび、博多三商傑の一人、島井宗室 の屋敷跡に、三百八十余年の風雪に耐えた、最後の「博多べい」が四散の危機に直面するに当って、広く志を集め、ここに移築再建した。但し右方は断面を表す。

テキスト化

monumento
2014-04-14 10:55 (241)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

monumento (2014/02/18)
タグ: 福岡県 福岡市博多区
monumento (2014/02/18)
タグ: 福岡県 福岡市博多区
monumento (2014/02/18)
タグ: 川上音二郎 オッペケペー節 シェークスピア 福岡県 福岡市博多区
monumento (2014/02/18)
タグ: 福岡県 福岡市博多区