Monumento

親抱きの松(伝説)

kawa_sanpo

2016/05/08

タグ: 吉良上野介 壬生町教育委員会 南条左衛門正春 栃木県 下都賀郡壬生町

案内板

auto-translate Dakimakura pine (legend) Nanjo left Mamoru gate spring and the northern and Southern Dynasties period, the Samurai that was.
Masaharu joined Mr. Utsunomiya's Army fought throughout that was unfortunately killed. Kyono positive spring his wife Tomiko s grief at the death of her husband, adores Kozakura had been entrusted to Mr. Utsunomiya's daughter, leaning on the journey, but here Inaba in died exhausted on a journey.
On this ground was memorial service my mother's soul night Kozakura, but also Kozakura disease takes people became irrevocable. Villagers, have mercy on this mother and child, planted two pine trees in the grave, grave marker.
Day two pine trees, sunsets instructions as and, now called "pine dakimakura parents' from the people.
Gil Chushingura, visited a famous Yoshio Ueno CAI heard this sad story "a man pine dakimakura Inaba inpumonin, shimotsuke-no-SATO's parents" and reportedly was called, along with the traveler's song is engraved on the stone by the side.
3/1987 Board of education of Mibu-machi

auto-translate Dakimakura 松 (图例)

南条史生左的卫门弹簧和北部和南部的南北朝时期,那是武士。 雅治参军了宇都宫先生的整个战斗,不幸身亡。
兴野积极春天他的妻子在她丈夫的死富子的悲伤崇拜小樱的委托,宇都宫先生的女儿,靠着旅程,但因幡在这里死了疲惫的旅程。 这地上追悼会我母亲的灵魂晚上小樱,但小樱疾病需要人也成为了不可撤销的。
村民们,对母亲和儿童,坟墓,标记种植两种松树怜悯。 第二天松树,日落指令以及现在被称为"松 dakimakura 父母的人。
Gil 忠臣藏 》,参观了著名善雄上野蔡听到这悲伤的故事"男人松 dakimakura 稲 inpumonin,shimotsuke 号佐藤父母"和据报道称,随着旅行者的歌刻在石头上身边。
3/1987
教委对三生町

親抱きの松(伝説)

 南北朝の時代、南条左衛門正春 という武士がいました。正春は宇都宮氏の軍勢に加わり、各地で戦いましたが運悪く戦死してしまいました。
 京野住む正春の妻登美留は、夫の悲報に悲しみ、宇都宮氏に預けられていた娘の小桜を慕い旅にたちましたが、ここ稲葉の地で旅に疲れ亡くなりました。小桜は、この地で日夜母の霊を供養していましたが、小桜も病にかかり帰らぬ人となりました。
 村人達は、この母子をあわれんで、墓に二本の松を植え墓標としました。いつしか二本の松は、相いだくようになり人々から『親抱きの松』と呼ばれるようになりました。
 昔、この地を訪れた忠臣蔵で有名な吉良上野介 が、この悲しい物語りを聞き「心なき人に見せばや下野の稲葉の里の親抱きの松」とよんだと伝えられており、傍らの石碑に旅人の歌とともに刻まれています。
昭和六十二年三月
壬生町教育委員会

テキスト化

tenma
2016-05-17 09:09 (379)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 菅原道真 村上天皇 冷泉天皇 菅原是善 宇多天皇 醍醐天皇 遣唐使 栃木県 下都賀郡壬生町
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 壬生町教育委員会 金売吉次 建礼門院 平徳子 栃木県 下都賀郡壬生町
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 三島通庸 鯉沼九八郎 加波山事件 壬生町教育委員会 栃木県 下都賀郡壬生町
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 一里塚 壬生町教育委員会 栃木県 下都賀郡壬生町
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 松尾芭蕉 源義経 壬生町教育委員会 金売吉次 曽良 栃木県 下都賀郡壬生町
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 栃木県 鹿沼市
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 円空 栃木県 鹿沼市
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 鹿沼市教育委員会 施無畏印 auto-translate 阿弥陀如来像 観音菩薩像 勢至菩薩像 栃木県 鹿沼市
kawa_sanpo (2016/05/08)
タグ: 前方後円墳 源義経 鹿沼市教育委員会 auto-translate 古墳 栃木県 鹿沼市