Monumento

ヒジ川(ガー)ビラ

gotosheng

2016/05/12

タグ: 石畳 石垣 坂 湧水 ビラ ヒラ 鍾乳石 沖縄戦 auto-translate 那覇市教育委員会 沖縄県 那覇市

案内板

auto-translate The River (GAR) flyer
Hijigah-Bira (Stone-Paved roads)
Naha city designated cultural properties (historic site)
Specify the 12/7 0/1979 (1979) Elbow River Palms as one of main road extending South from SHURI in the Ryukyu dynasty, was established. Was created in the 16th century estimated. Climbing the slope across the Tonegawa Shuri Sakiyama-Cho, descended to the South over the o-Chaya Palace (East Garden) and rain-kotta limbo between Kaneshiro River (Asato River upstream), elbow, at the eastern end of shikina-en Baba, shikina-en further South, leads to the Palace (South and shikina). Chinamimasu name springs from the old west of the Gila (Hill) "hijiger" is the name of the elbow River. Hijiger, water dripping from a gap between rocks look made the stalactites, though beard (dialects: elbow) looks like. Elbow River Palms is precisely tiled stone stone-paved road in, the skillfully draw the curve depending on the terrain, while both sides masonry stone walls or retaining. Until the battle of Okinawa, had a beautiful pine trees on both sides of the stone-paved road.
Currently, this stair well to approximately 100 m across the unspoiled cobblestone and stone walls remain, and are reminiscent of the old.
Trail history walk "hijigerbila!?"
Naha City Board of education August installation 0/1993 (1993)

auto-translate 河 (雀鳝) 传单
Hijigah-比拉人 (石铺成的道路)
那霸市指定文化属性 (历史遗址)
指定 12/7 0/1979年 (1979 年)
手肘河棕榈树为一体的主要道路从首里南延伸在琉球王朝,成立。 创建于 16 世纪估计。 爬上斜坡横跨利根川首里先山町,笼罩南 o 蔡宫 (东花园) 和雨 kotta 地狱之间金城武河 (笠户河上游),弯头,敷名 en 巴巴,东端敷名-en 进一步南,导致宫 (南部和敷名)。 从久远的西部吉拉 (山)"hijiger"Chinamimasu 名泉是手肘河的名称。 Hijiger,滴水岩看了钟乳石,差距虽然胡子 (方言 ︰ 肘) 看起来像。 弯头河手掌是精确地平铺石石头铺成的路中,巧妙地随着地形的变化,而这两个边砌石墙绘制曲线或保留。 直到的冲绳战役,石铺成的路的两边都有美丽的松树。 目前,这个楼梯井到大约 100 米的未遭破坏的鹅卵石和石墙依然存在,,让人想起了旧。
追踪历史步行"hijigerbila !"
那霸市教委 8 月安装 0/1993年 (1993 年)

ヒジ川(ガー)ビラ
Hijigah-bira(Stone-Paved roads)
那覇市指定文化財(史跡)
昭和54年(1979年)12月7日指定
ヒジ川ビラは、琉球王朝時代に、首里から南へ伸びる幹線道路の一つとして整備されました。創られた年代は16世紀ごろと推定されています。首里崎山町を抜け、御茶屋御殿(東苑)と雨乞獄の間を越えて南へ降り、金城川(安里川上流)にかかるヒジ川橋を渡って、識名馬場の東端を過ぎる坂道を登り、さらに南の識名之御殿(南苑・識名園)へ通じています。ヒジ川の名は、ヒラ()の西側にある古くからの湧水「ヒジガー」の名にちなみます。ヒジガーは、見上げる岩のすき間から滴る水が鍾乳石 をつくり、あたかもひげ(方言:ヒジ)のようになっています。ヒジ川ビラは石を緻密に敷きつめた石畳道で、地形に応じて巧みに曲線を描きながら、両側は石垣あるいは土留めの石積みを設けてあります。沖縄戦 までは、この石畳道の両側に美しい松並木が続いていました。現在、この階段の上手の方におよそ100mにわたって、昔のままの石畳石垣 が残っており、昔の様子をしのばせています。
歴史散歩の道”ヒジガービラまーい”
那覇市教育委員会 平成5年(1993年)8月設置

テキスト化

gotosheng
2016-06-26 17:54 (3)
gotosheng
hanacoco
2016-05-12 21:22 (10)
hanacoco
gotosheng
2016-05-12 21:14 (521)
gotosheng
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

gotosheng gotosheng 7ヶ月

ヒジガービラ

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

ogaworks (2016/06/08)
タグ: 沖縄県 那覇市
ogaworks (2016/06/08)
gotosheng (2016/05/27)
タグ: 野國總管 甘藷 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/06/05)
タグ: 冊封使 沖縄戦 那覇市教育委員会 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/06/24)
タグ: 那覇市教育委員会 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/06/24)
タグ: 史跡 那覇市教育委員会 沖縄県 那覇市
ogaworks (2016/06/08)
タグ: 井戸 那覇市教育委員会 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/05/15)
タグ: ビラ ヒラ 坂 沖縄戦 琉球王国 沖縄県 那覇市
monumento (2014/03/18)
タグ: 三司官 冊封使 沖縄県 那覇市