Monumento

操車場の記憶

shijia

2014/09/16

タグ: auto-translate 埼玉県 さいたま市

案内板

auto-translate Yard storage
JNR Omiya yard has played important role in the history of Japan Railway starting from 1872 ( 0/1872 ).
1883, 0/1883, book and laying current Takasaki line railway company in 1885 ( 0/1885 as the turning point of the Northeast line Omiya station opened.
Built in grand scale Omiya factory in 1894 ( 0/1894 ) and contributed to regional development over the long history of over 100 years.
Has acted as an essential facilities starting with 1922 ( 0/1922 ) yard also founded this history and tradition behind the logistics to support the 1984 ( 2/1984 ) abolished its functionality.
Omiya yard ( 4/2000 ) in 2000 with such history is "Please Saitama new urban center" as embarking on a new history. 4/2000

auto-translate 院子里存储
打破大宫院子里已在日本铁路史上扮演重要角色,从 1872年 0/1872年) 开始。
1883、 0/1883 年,书和铺设当前高崎线铁路公司在 1885年 0/1885 东北线大宫站转捩点开。
建于 1894年 0/1894年) 规模宏大大宫工厂和在 100 多年的历史长河区域的发展作出贡献。
已担任必要设施入手 1922年 0/1922年) 院子里还创办了这段历史和传统落后的物流支持 1984年 2/1984年) 废除它的功能。
大宫院子里第 4/2000 号) 于 2000 年与这样的历史是"请埼玉县新城市中心"作为踏上一个新的历史。
第 4/2000

操車場の記憶
旧国鉄大宮操車場は、1872年(明治5年)から始まる日本鉄道史の中で重要な役割を演じてきました。
1883年(明治16年)日本鉄道会社は現高崎線を敷設し、1885年(明治18年東北線の分岐点として大宮駅を開設しました。
1894年(明治27年)に大宮工場が壮大なスケールで造営され100年以上の長い歴史にわたって地域発展に寄与してきました。
1922年(大正11年)から始まる操車場もまたこうした歴史と伝統を背景に創始され、物流を支える不可欠な施設として機能してきましたが、1984年(昭和59年2月)その機能を廃止しました。
2000年(平成12年4月)このような歴史を持つ大宮操車場は“さいたま新都心”として新しい歴史を歩み始めた。
2000年4月

テキスト化

shijia
2014-09-16 11:42 (0)
shijia
shijia
2014-09-16 11:41 (327)
shijia

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

shijia (2014/09/16)
タグ: auto-translate 埼玉県 さいたま市大宮区
shijia (2014/09/16)
タグ: 埼玉県 さいたま市
kawa_sanpo (2016/11/06)
タグ: 大宮市教育委員会 埼玉県 さいたま市大宮区
kawa_sanpo (2015/06/14)
タグ: 埼玉県 さいたま市浦和区