Monumento

博多備荒米の碑

monumento

2013-12-09

タグ: 福岡県 福岡市博多区

案内板

auto-translate Monument to Hakata famine relief rice
Line: to Hakata huaguan bei U.S. Kura, Hakata-Ku, with bei U.S. money donors monument property savings money donors a series of Memorial is a remnant of the system called "Hakata uichang ' and played a big role life defense of the Hakata huaguan begins in the year yasunaga ( 1778 ) catastrophes in other emergency preparedness Hakata huaguan volunteer phase time and addressed U.S. storage ordinary remedies caution us. The composition of the ERU was loved as a place people solidarity, as being more coherent to the life here kushida Shrine on the faith of the townspeople on the spiritual foundation as well as involvement with the.

auto-translate 博多饥荒救济大米的纪念碑
行: 博多华冠 bei 美国库拉、 博多町与刘备美国钱捐助者纪念碑财产储蓄的钱捐助者一系列的纪念是残余的系统称为"博多义昌 ' 和演奏的华冠始于年安永 1778年),博多大的作用的生命防御灾难在其他紧急情况的准备博多华冠志愿者时间和处理美国存储普通补救告诫我们的阶段。
减少排放单位的组成作为地方人民团结,作为正在对生活更加连贯的爱在这里栉田神社在信念上的精神基础,以及参与与镇上的人。

博多備荒米の碑
茲に並ぶ「博多津中備米蔵」「博多区有備米金寄付者碑」「財産貯蓄金寄付者」等一連の記念碑は安永年間(一、七七八)に始まる博多津中の生活防衛に大きな役割を果たした「博多義倉」と呼ばれる制度の名残で天変地異その他非常災害に備えて博多津中の有志相計って米を貯蔵庶民の救済にあてた「用心米」に関するものである。
ここ櫛田神社が町人の信仰上精神上の拠り所だけでなくもっと生活に密着した存在として関わりを持ち庶民連帯の場所として愛されていたことが窺がえる。

テキスト化

monumento
2014-04-14 10:57 (227)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

monumento (2014/02/18)
タグ: 川上音二郎 オッペケペー節 シェークスピア 福岡県 福岡市博多区
monumento (2014/02/18)
タグ: 天然記念物 天照皇大神 素盞鳴尊 小野好古 無形文化財 福岡県 福岡市博多区
monumento (2014/02/18)
タグ: 福岡県 福岡市博多区
monumento (2014/02/18)
タグ: 福岡県 福岡市博多区