Monumento

西坂の梅塚

kawa_sanpo

2016/06/21

タグ: 静岡県 磐田市

案内板

auto-translate 梅塚 Hill Mitsuke asamitsu nishizaka-machi, town respectively and one plum tree, called nishizaka-aka asamitsu plum trees plum trees.
This is called 梅塚. This 梅塚 is planted in front of the old lunar calendar August, singled out a ray of "Machiya" houses high impaled, this House, and I, with my daughter at the expense of the Monster House as a sign that something is ii伝ete. And that last one was 梅塚 nishizaka and said. Arrow Nana ratio sales (yanahime) shrine example Festival rituals "and thus leaves capitalised" (seen often grated) the town 13 Sakaki fall, rice playing the priest to Lady chants are asamitsu, nishizaka and 13 points in both 梅塚, just like going to the ritual.

auto-translate 梅塚山

见附 nishizaka 町朝光,镇分别和一棵李子树,称为 nishizaka-阿卡朝光梅树梅树。 这被称为梅塚。
这个梅塚被种植在阴历八月,挑出一缕"町"房子高刺穿,这幢房子,和我,与我女儿牺牲怪物屋作为标志的东西是 ii伝ete。 和最后一个,是梅塚 nishizaka 说。 箭头娜娜比销售 (yanahime) 祠示例节日仪式",因而留下充足"(经常看到磨碎) 13 敬献落镇水稻玩牧师夫人不断高呼是朝光、 nishizaka 和 13 分在两个梅塚,就象参加仪式。

西坂の梅塚

 見付東坂町、西坂町にそれぞれ一本の梅の木があり、通称東坂の梅の木・西坂の梅の木と呼ばれている。これを梅塚という。
 この梅塚は、昔、陰暦八月始めに、一筋の白羽の矢が町家の棟高く突き刺され、この家を年番と申し、娘を怪物の犠牲に備えた家の前にそのしるしとして植えたものだといい伝えている。そして西坂梅塚はその最後のものであったという。矢奈比売(やなひめ)神社例大祭神事「御斯葉下し」(みしばおろし)には、町内一三箇所に榊立を行ない、洗米を献じ神官が祝詞を奏上するが、東坂・西坂両方の梅塚もこの一三箇所内にあり、同じように神事を行っている。

テキスト化

tenma
2016-07-02 16:17 (272)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2016/06/21)
タグ: 宿場 磐田市教育委員会 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
タグ: 磐田市教育委員会 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
タグ: 徳川家光 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
タグ: 磐田市教育委員会 桜井王 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/22)
タグ: 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/22)
タグ: 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/22)
タグ: 聖武天皇 国分寺 auto-translate 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/22)
タグ: 特別史跡 遠江国分寺跡 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
タグ: 徳川家康 東海道 一里塚 宿場 静岡県 磐田市