案内板
auto-translate Gate (akaganemonn) Copper gate at the front gate of the Edo era Odawara Castle ninomaru, during the Edo period was almost towers throughout the whole period, but has been dismantled in the 0/1872.
Copper gate current is the excavations were made from the 0/1983 and old photographs, drawings, etc, referring to the restoration works to 0/1997. Copper gate form the Ishigaki by masugata (masugata), in gate gate (uchishikirimonn), yashina (yaguramonn), is called masugata gate combines form, have been rebuilt in the original construction.
auto-translate 门 (akaganemonn)
江户时代的小田原城史迹，江户时期正门前的铜门是几乎在整个期间，塔，但已在 0/1872 年被拆除。铜门极电流进行挖掘了从 0/1983年和老照片、 图纸等，指的到 0/1997 年的修复工程。
铜门由 masugata (masugata)，在大门 (uchishikirimonn)、 yashina (yaguramonn) 形成石垣岛，被称为 masugata 门相结合形式，已经重建原始的建设中。
