Monumento

日光御成道 と琵琶溜井

kawa_sanpo

2016/07/07

タグ: 徳川家光 日光御成道 幸手市教育委員会 琵琶溜井 伊奈忠克 樋の上 埼玉県 幸手市

案内板

auto-translate Sacred path for sunlight and Biwa 溜井

Satte City South-2-7
This road from the Edo period through the Kawaguchi, iwatsuki onari Highway and the intercept on the koya villages (now Minami 2-Chome area) with a daylight journey through Soka-Koshigaya-Kasukabe-sugito from senju. Route of the Edo shogunate No. third Shogun Tokugawa Iemitsu is equipped by the Nikko Tosho-gu shrine visit to a shrine for the shoguns passed this way after that.
Along this road there koshin Tower of pine trees, signposts and inscription 0/1712 (1712). For Biwa 溜井 0/1660 (1660), Kanto counties in INA tadakatsu water of TONEGAWA satte territory leads to old TONEGAWA is a dam constructed facilities.
Its shape is similar to the Biwa of the instrument from its name. Water collected is from the 圦 trough the floodgates and estimated as Kasai water, Nakago water, southern water, the function does now.
Even the locals here call "on the gutter and named after such a history.

Satte City Board of education Let us cherish the cultural heritage

auto-translate 阳光和琵琶神圣路径溜井
Satte 市南方-2-7

从江户时代通过川口、 槻 onari 公路和高野村庄 (现在南 2 丁目地区) 拦截与日光之旅创价-越谷-春日-sugito 从千住的这条路。
江户幕府号三幕府将军德川德川家光装备由日航绍古祠参观神社为幕府路线后,通过这种方式。 沿着这条路有 koshin 塔的松树、 路标和铭文 0/1712年 (1712 年)。
为琵琶溜井 0/1660年 (1660 年),关东贫困县 INA 科长水的利根川 satte 领土导致旧利根川是建坝设施。 它的形状很相似的乐器琵琶从它的名字。
收集的水是从圦槽闸门和估计作为开赛水、 参访水、 南方水、 函数现在做。 甚至,这里被当地人称为"沟渠和这样一个历史的名字命名。
Satte 市教委

让我们珍惜文化遗产

日光御成道琵琶溜井
幸手市南二ー七

 江戸から川口・岩槻を通るこの道は御成街道ともいい、千住から草加・越谷・粕壁・杉戸を通る日光道中と上高野村(現在の南二丁目地内)で合流します。
 江戸幕府第三代将軍の徳川家光 が日光東照宮参詣のために整備した街道で、その後も歴代の将軍がこの道を通りました。この街道に沿って、並木の松や道標、正徳二年(一七一二)銘の庚申塔が残されています。
 琵琶溜井は、万治三年(一六六〇)に、関東郡代伊奈忠克 が、利根川の水を幸手領に導くため、古利根川を整備したダムのような施設です。その形が楽器の琵琶に似ていたことからその名があります。
 溜めた水は、圦樋という水門から葛西用水、中郷用水、南側用水として分水され、その機能は今もかわりません。土地の人がここを「樋の上」と呼ぶのもそうした歴史にちなんでいます。
幸手市教育委員会

文化財を大切にしましょう

テキスト化

yuraichan
2016-07-12 12:14 (389)
yuraichan

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 徳川家康 奥州街道 日光御成道 幸手市教育委員会 日光道中 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 源頼朝 幸手市教育委員会 春日賢門 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 道路元標 幸手市教育委員会 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2016/07/07)
タグ: 徳川家康 日光街道 杉戸町教育委員会 御成街道 埼玉県 北葛飾郡杉戸町
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 幸手市教育委員会 神明神社 菅谷不動尊 たにし不動尊 大杉神社 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 幸手市教育委員会 英国式水準点 几号高低標 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 明治天皇 幸手市教育委員会 史跡名勝天然記念物 埼玉県 幸手市
kawa_sanpo (2015/05/23)
タグ: 幸手八景 幸手市教育委員会 東さくら通り 埼玉県 幸手市