Monumento

田中稲荷と堀之内新道

kawa_sanpo

2014/09/20

タグ: auto-translate 妙法寺 田中稲荷神社 旧高円寺村 高円寺天祖神社 稲荷講 堀之内新道 関口兵蔵 中野駅 東京都 杉並区

案内板

auto-translate Kaichu Inari loading and horinouchi Shindo Tanaka Inari Shrine is guardian deity of the farmers 'needs God which God formerly high Yen teramura, outside the high Yen Temple tenso Jinja (high Yen Koenji Minami 1-16) of the boundary is at the end.
And because were in the paddy field was spread along the Taoyuan River historical, etc. was built is unknown, but became known under the name of Tanaka Inari said. Is that previously am every February the first day ( iwanum ) Cook red rice in the houses of the village make rice balls offered to the gods and pray for good harvest.
Still as Inari lectures January to late March day hatsuuma by shops and neighborhood people continued. Our road is the horinouchi Shindo. This road is made by Sekiguchi hyozo had a parishioner whose Temple in managing the feed dealer in Nakano, Nichiren's avid followers to 0/1896 to invest his money. From Nakano station before Tanaka Inari Shrine, established through the Silk of the current forest Park West farm road until horinouchi temple gate, made the distance approx. 2 km bypass road Quad (七_二 m). Road 叶屋 Manger shop opened, so aka 'fodder or road blockage, said Manger Street.
Shindo is very pleasing to visitors and local people 0/1928 achievements of Weng praised the "late Sekiguchi hyozo Weng Kaido" monument was built by local volunteers. 3/1993 Suginami ward Education Board.

auto-translate Kaichu Inari 加载和崛 Shindo 之内
田中 Inari 靖国神社是农民们的守护神 ' 需要神神原高日元寺村外高日元寺市北神社 (高日元 Koenji 南 1-16) 的边界是在结束了。因为在水田被传播历史的桃源河沿岸,建等是未知的但说的田中 Inari 名义而出名。
以前我在院村,让每个 2 月第一天 iwanum) 煮红饭汤圆提供给神,并祈求好收成。仍然作为 Inari 讲座 1 月至 3 月下旬一天 hatsuuma 商店和附近的人继续。
我们的道路是崛之内兴东。这条路是由关口兵三有某位教友斯庙在管理中野,饲料的经销商日莲的狂热追随者到 0/1896 年,他的投资。从野站前田中 Inari 神社,建立通过丝的当前森林公园西部农场的路走直到崛之内庙门,使距离约 2 公里处绕行路四 (七_二 m)。路叶屋 manger 打开,所以又名 ' 饲料或道路堵塞,说马槽街。近藤是十分悦耳游客和当地人 0/1928年成就的翁称赞"晚关口兵三翁街渡"纪念碑由当地的志愿者。
1993 年 3 月杉教育委员会。

田中稲荷と堀之内新道
 田中稲荷神社 は、「受持神」を祭神とした旧高円寺村 の農家の守り神で、高円寺天祖神社 (高円寺南1-16)の境外末社です。創建等の由緒については不詳ですが、桃園川ぞいに広がっていた水田の中にあったことから、田中稲荷の名で呼ばれるようになったといわれています。
 以前は、毎年二月最初の午の日(初午)に村の家々で赤飯を炊いておむすびを作り、神前に供えて豊作を祈願したとのことです。現在でも「稲荷講 」として、一月遅れの三月の初午の日に、近くの商店や町内の人々によって続けられています。
 当社の前の道は、「堀之内新道 」です。この道は、中野で馬糧商を営み、日蓮宗の熱心な信者で妙法寺 の檀家総代をしていた関口兵蔵 が、明治二十九年に私財を投じて作ったものです。中野駅 から田中稲荷神社の前を通り、現在の蚕糸の森公園の西側を経て堀之内妙法寺の門前までの農道を整備して、道幅四間(七・二メートル)距離約二キロメートルの新道を作りました。「かいば屋」の叶屋が開いた道なので、通称「かいばや道」つまって「かいば道」といわれました。新道は、参詣人や地元の人々にたいへん喜ばれ、昭和三年翁の功績を讃えて地元有志により、「故関口兵蔵翁開道記念碑」が建てられました。
 平成五年三月 杉並区教育委員会

テキスト化

kawa_sanpo
2015-01-18 23:48 (16)
kawa_sanpo
kawa_sanpo
2015-01-14 21:49 (16)
kawa_sanpo
kawa_sanpo
2015-01-14 21:48 (525)
kawa_sanpo

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

monumento (2014/03/17)
タグ: 関東大震災 天照大御神 伊勢神宮 東京都 杉並区
monumento (2014/03/17)
タグ: 大公孫樹 東京都 杉並区
sanpocafe (2014/09/13)
タグ: 東京都 杉並区
monumento (2014/03/17)
タグ: 蚕糸の森公園 蚕 東京都 杉並区
monumento (2014/02/18)
タグ: 太田道灌 東京都 杉並区
kawa_sanpo (2016/01/13)
タグ: 杉並区教育委員会 庚申信仰 東京都 杉並区
cyberwonk (2014/10/18)
タグ: 伏見稲荷 家光 綱吉 吉宗 お鷹野 御囲 一本檜稲荷 東京都 中野区
kawa_sanpo (2016/07/02)
タグ: 東京都 杉並区
monumento (2014/03/17)
タグ: 曹洞宗 塩井雨江 東京都 杉並区