Monumento

長崎街道 楠川(くすがわ)の 渡し

hamanobakeneko

2014/09/21

タグ: 渡し 長崎街道 長崎さるく 役行者 山岳信仰 修験者 長崎県 長崎市

案内板

auto-translate Nagasaki Kaido kusukawa (kusugawa) pass
Is a branch called kusukawa (Koga (is) River and wood of cinnamomum camphora (camphor tree) River) hachiro (hachirou) River, old Nagasaki Kaido Road across the river stones from here gyoja noen kimonos, ascetic's shrine near and went across the river.
Once Yagami (Yagami) village and Koga kusukawa near the boundary between the single camphor, was loved by the people.
And user running by the Auditors Auditors performer shrine, "said to people that help small-angle (ennnoodzuno) around the Nara era, masonry asceticism in the katsuragi mountain in Nara, Yoshino mountain (kinnpusenn) in the credits of inspiration, dons magenairyoc thriving on mountains after and was worshipped as a tirthankar of Shugendo.

From this shrine little road heading north and right hand ' follow this South, jiaxing region (Minami more, that storied) ' and have territory boundary stone elevation wrote.
Nagasaki saruku go Administrator: Nagasaki City, production cooperation: cultural supporters (Heisei 21 year established)

auto-translate 长崎街渡 kusukawa (楠川) 通

是被称为 kusukawa (古贺 (是) 河和木材的樟 (樟树) 河) 八郎 (hachirou) 河,旧长崎街渡路跨河石头从这里的一个分支 gyoja noen 和服,苦行者的神殿附近和渡过了河对岸。
一旦庵 (庵) 村庄和古贺 kusukawa 附近的单一樟脑之间的边界,被深受人们喜爱。
用户运行由核数师审计执行者神社,说帮助小角 (ennnoodzuno) 的奈良时代,周围的人在葛城山在奈良吉野山 (kinnpusenn) 的灵感,学分的砌体禁欲主义翻脸 magenairyoc 山后而兴旺和作为 Shugendo tirthankar 被崇拜。
从这个祠小公路向北行驶和右手跟着这个南方,嘉兴地区 (南更多,那层),有领土边界石高程写了。

长崎 saruku 去
管理员: 长崎市,生产合作: 文化的支持者 (平成 21 年建立)

長崎街道 楠川(くすがわ)の 渡し

 八郎(はちろう)川の上流に楠川(古賀(こが)川・樟木(くすのき)川)と呼ばれる支流があり、旧 長崎街道 はここ 役行者 (えんのぎょうじゃ)神社付近から、この川の飛び石を渡って川向いを通っていました。
 かっては楠川のそばの古賀村と矢上(やがみ)村の境に一本の大楠があり、人々に親しまれていました。
 役行者神社の「役の行者」とは、「役の小角(えんのおづの)という奈良時代頃の人で、奈良の葛城山で荒行を積み、吉野の金峰山(きんぷせん)で霊感を修得して呪力を身に付けたといわれ、後に 山岳信仰 が盛んになると、 修験者 の祖師として信仰されるようになりました。
 この神社から街道を少し北側に向かうと、右手に「従是南佐嘉領(これよりみなみさがりょう)」と書いた領境石標があります。

長崎さるく
管理者:長崎市、製作協力:文化財サポーター(平成21年設置)

テキスト化

sanpocafe
2014-09-25 17:56 (395)
sanpocafe

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hamanobakeneko (2014/09/21)
タグ: 勝海舟 島原街道 矢上 坂本龍馬 海舟日記 Yagami Isahaya KatsuKaishu SakamotoRyoma 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/09/21)
タグ: 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/09/21)
タグ: 長崎さるく 佐賀藩 諫早日記 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/09/21)
タグ: 橋 日見宿 長崎街道 宿場 飛脚 代官所 auto-translate 長崎さるく 長崎県 長崎市