Monumento

新坂(福山坂)

hanacoco

2016/08/12

タグ: 文京区教育委員会 夏目漱石 新撰東京名所図会 樋口一葉 東京都 文京区

案内板

auto-translate Zaka (Zaka Fukuyama) Shinsengumi Tokyo meisho Zue, "toward the West from the town (formerly komagome nishikata-machi), slope down to koishikawa clean town, shinsaka and fear" phrase. That slope leading to the Abe residence of the feudal Lord old Fukuyama was this Sakaue in the plateau in the newly opened, this name was applied. Also named after the Fukuyama clan, also called Fukuyama Hill.
Hill called shinsaka is six in the city. On the Hill, the scholar lived many literati such as Natsume Soseki's stone, and said that town.
West Cliff area is old Maruyama-Cho Fukuyama, of Higuchi ichiyo's demise.
-Cultural heritage fosters a love ~ Education Committee of Tokyo, bunkyo-Ku, 3/1988

auto-translate 扎卡 (坂福山)
剑客东京名所李雪,"向西部从镇 (原驹込西片町),坡 koishikawa 清洁镇、 shinsaka 和恐惧"的短语。 通往封建主老福山的安倍晋三住所的斜坡这高原在新开的 Sakaue,采用此名称。 也命名福山氏族,也叫做福山山。 小山叫 shinsaka 是六市。
在山上,这位学者住许多文人如夏目漱石石和说那个小镇。 西崖地区是老丸山町福山,樋口一叶消亡。
-文化遗产促进爱 ~
东京教育委员会,文京区 3/1988

新坂(福山坂)
新撰東京名所図会』に、「町内(旧駒込西片町)より西の方、小石川掃除町に下る坂あり、新坂といふ」とある。この坂上の台地にあった旧福山藩主の阿部屋敷へ通じる、新しく開かれた坂ということで、この名がつけられた。また、福山藩にちなんで、福山坂ともいわれた。新坂と呼ばれる坂は、区内に六つある。
 坂の上、一帯は、学者町といわれ、夏目漱石 はじめ多くの文人が住んだ。西側の崖下一帯が、旧丸山福山町で、樋口一葉 の終焉の地でもある。
〜郷土愛をはぐくむ 文化財〜
東京都文京区教育委員会 昭和63年3月

テキスト化

ogaworks
2016-08-14 14:31 (254)
ogaworks
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kunitenten (2016/08/07)
タグ: 樋口一葉 備後福山藩 東京都 文京区
hanacoco (2016/08/12)
タグ: 徳川将軍 大岡越前守 番屋 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 文京区教育委員会 東京帝国大学 山極勝三郎 市川厚一 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 江戸砂子 旧町名案内 町屋 百姓町屋 auto-translate 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 坪井正五郎 文京区教育委員会 夏目漱石 新撰東京名所図会 田口卯吉 木下杢太郎 上田敏 佐佐木信綱 和辻哲郎 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 中山道 岩槻街道 駒込宿 東京都 文京区
hanacoco (2016/05/06)
タグ: 文京区教育委員会 東京都 文京区