Monumento

寒風沢造艦(さぶさわぞうかん)の碑(塩竈市 指定文化財)

kawa_sanpo

2014/09/26

タグ: auto-translate 仙台藩 塩竈市 寒風沢港 三浦乾也 西洋型軍艦 開成丸 宮城県 塩竈市

案内板

auto-translate 風沢 modeling ( Sabu Dale zoukann ) in monument (shiogama city designated cultural asset)
Port of samusawa in the feudal administration age in so far was a busy port sengokubune Sendai clan important port was for.
Monument of samusawa modeling is in, was built by the pupils in this area by the Sendai clan Tetsuya Miura dry in Northeast first Western warship built to commemorate. This warship "kaisei Maru ( kaisei Maru ) ' of buildings to collect good wood from clan territories, laid down, the four-year fall suspect finished 0/1856 (1856 years).
Said in the launching ceremony and attended Senior Executive of each clan or clan Park Kyung k., its appearance was striking.
The size of the kaisei Maru
11-length (approximately 33 m) total length
Width 2 height five Shaku (approximately 7 m 30) Height ) of masts full length five Shaku (approximately 31 m 30)

auto-translate 風沢建模潘戴尔 zoukann) 在纪念碑 (盐釜市指定文化资产)
在封建政府时代的 samusawa 端口中到目前为止是一个繁忙的港口 sengokubune 仙台家族重要港口是。
处于 samusawa 建模的纪念碑,由学生在这方面的仙台氏族哲三浦干燥东北建造纪念的第一个西方战舰。
这艘战舰"恢成丸恢成丸) ' 的建筑从氏族领土,躺下,收集好的木料四年秋天嫌疑人完成 0/1856 (1856 年)。说在启动仪式上和每个氏族或部族园庆 k.出席名高级主任,其外观引人注目。
恢成丸的大小
11-长度 (约 33 米) 总长度
2 宽度高度五释宗 (约 7 米 30)
高度的桅杆全长五) 释宗 (约 31 米 30)

寒風沢造艦(さぶさわぞうかん)の碑(塩竈市 指定文化財)
 藩政時代の寒風沢港 は、千石船が発着する港として賑わっていたところで仙台藩 にとって大切な港であった。
 寒風沢造艦の碑は、この地で仙台藩の命により三浦乾也 が東北で初めて西洋型軍艦 を建造したことを記念し、その門人たちにより建立されたものである。
 この軍艦「開成丸 (かいせいまる)」の建造物にあたっては、藩領各地から良材を収集し、安政三年(一八五六年)に起工、同四年秋に完成をみている。進水式には、藩公慶邦や各藩の重役が多数参列し、その姿は目を見張るものだったという。
 開成丸の大きさ
  全長 十一丈(約三十三メートル)
  幅  二丈五尺(約七メートル半)
  高さ(帆柱)十丈五尺(約三十一メートル半)

テキスト化

kawa_sanpo
2015-01-19 22:48 (12)
kawa_sanpo
kawa_sanpo
2014-09-26 00:37 (325)
kawa_sanpo

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2014/09/26)
タグ: auto-translate 桂島 鹽竈神社 奥津比古老翁神 奥津比賣老女神 奥州三観音 松島四大観 多聞山 金華山 宮城県 塩竈市
kawa_sanpo (2016/10/22)
タグ: 宮城県 宮城郡松島町
hamanobakeneko (2016/05/06)
タグ: 松尾芭蕉 藤原俊成 新古今和歌集 雲居禅師 宮城県 宮城郡松島町
kawa_sanpo (2016/10/22)
タグ: 宮城県 宮城郡松島町
kawa_sanpo (2016/10/22)
タグ: 宮城県 宮城郡松島町
kawa_sanpo (2016/10/22)
タグ: 宮城県 宮城郡松島町
kawa_sanpo (2016/10/22)
kawa_sanpo (2016/10/22)
タグ: 宮城県 宮城郡松島町
kawa_sanpo (2016/10/22)
タグ: 宮城県 宮城郡松島町