Monumento

市指定史跡 中原章墓

hanacoco

2016-08-19

タグ: 青梅市教育委員会 東京都 青梅市

案内板

auto-translate Designated historic site Nakahara chapter Tomb
Tohshougu 11 world priest bearing press-shikotsu Osho 撰文 engraved on a tombstone left back three, such as the following meanings are written in classical Chinese. "Doesn't he apparently was born and raised in the surname Taga, chapter, said certified statement and it is called no. 5 willow at least. So it was no answer whatever you ask, who is very knowledgeable in. Then eat much drinking, exclusively sake lovers. After wandering again 14 years on the banks of the TAMA River, connects to the blue plum (OME) city, yearning, where people took a lot of things. Keep the figurine in his later years, tsvs to clothing as well as through the poorly dressed. Lice ye also in kill me or take it but also I how.
Did not even change it worried about the people around him, presenting the new clothes, "and.
0/1790 [1790] 10/1 died, but in the memoir is written next song.
"Body is also English and my world to fuる寺 through hatenu should or if you at least chapter.
Specify 11/1953 OME City Board of education

auto-translate 指定的历史遗址中原章墓

Tohshougu 11 世界牧师轴承新闻支笏奥修撰文刻在墓碑上留下回三,如以下含义用文言文写成。
"没有他显然出生和长大在 Taga 姓,章、 核证的声明和它被称为号 5 柳树至少。 因此,它没有答案无论你问,是非常精通。 然后吃多爱喝酒的人,完全的缘故。 徘徊之后再次 14 年多摩川河畔,连接到蓝色梅花 (OME) 市的思念,在哪里人们花了很多东西。 在他的晚年,服装以及通过衣衫褴褛的穿矽孔保持雕像。 虱子你们还在杀了我或采取它,而且我也如何。 做不甚至的改变它担心他,提出了新的衣服,周围的人。
0/1790年 [1790] 10/1 死了,但在回忆录中写下一首歌。
"身体也是英语,我对通过 hatenu furu寺的世界应该或如果你在最不章。
指定 11/1953
青梅市教委

市指定史跡 中原章墓

 墓碑の左右裏面の三面に、当寺十一世住職支兀(しこつ)和尚の撰文が刻まれ、次のような意味が漢文で記されている。
 「先生は出身は明らかではないが、姓は多賀、名は章、字は士文と称し、また号を五柳ともいった。大変博識な人で、何を聞いても答えられないものはないというほどであった。小食にして多飲、専ら冷酒を愛好した。多摩川のほとりに十四年ほど漂泊した後、庵を蒼梅(青梅)市中に結び、慕って集まる人たちにいろいろな事を講じた。晩年は髯をたくわえ、衣服なども意に介せず粗末な服装で通した。虱がたかっても、それをとることもなく、またつぶすでもなっかた。周囲の人が心配して新しい衣服を贈っても、それを着替える事すらしなかった」と。
 寛政二年〈一七九〇〉十月一日没したが、手記には次の歌が書かれている。
 「同じくは かくて吾が世をふる寺に すみはてぬべき 身ともならばや 章」
昭和二十八年十一月三日 指定
青梅市教育委員会

テキスト化

tenma
2016-09-16 09:38 (412)
tenma

コメント・周辺画像

hanacoco hanacoco 4ヶ月

#<User:0x0000000928fa38>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/08/22)
タグ: どんつく様 猫地蔵 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 朱雀天皇 寛朝 倶利伽羅龍王 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 久保板観 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 東京都教育委員会 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 東京都 青梅市
hanacoco (2016/08/22)
タグ: 青梅市教育委員会 菊池五山 小林天淵 根岸典則 東京都 青梅市