Monumento

湊会所跡

hamanobakeneko

2014/10/06

タグ: 湊会所 運上所 長崎税関 auto-translate 長崎県 長崎市

案内板

Former Site of the Nagasaki Minato Harbor Office
Because free trade began in Japan in 1859 with the opening of the borders, trade with countries such as Russia, France, England, Holland, and America was made available and the Nagasaki Minato Harbor Office was founded to maintain trade and diplomacy here.
The Nagasaki Minato Harbor Office would then become the Nagasaki Taxation Office in 1863 and afterwards would move over to where the present day Civic Hospital is located. In 1873 it would be rebranded the Nagasaki Customs Office making this Minato Harbor Office the precursor to the present day office.
※Nagasaki Trade Assembly: Located in Uwamachi from 1698 until the early Meiji period, this organization had jurisdiction over affairs relating to trade with Holland and China as well as tax collection and distribution for the Shogunate.

auto-translate 长崎都港区港办事处旧址因为在 1859 年的边界,与俄罗斯等国家的贸易开放与在日本开始了自由贸易法国、 英格兰、 荷兰和美国提供了和长崎都港区港办事处成立以维持贸易和外交在这里。长崎都港区港办事处然后将成为长崎税务局于 1863 年和之后会移到目前一天文娱医院所在的位置。1873 年,它将更名长崎海关办公室到目前一天办公室交这都港区港办事处前体。※Nagasaki 贸易大会: 设在 Uwamachi 从 1698 年直至明治初期,这个组织拥有管辖权有关的荷兰和中国,以及税收征管和幕府的分布与贸易事务。

湊会所跡
 安政6年(1859)の安政の開国により、ロシア、フランス、イギリス、オランダ、アメリカなどの国と自由貿易ができるようになったため、この地に、貿易や外交などに関する事務を行う「湊会所 」が長崎会所※の一部として設置されました。
 湊会所は、文久3年(1863)に「運上所 」と改められ、のちに現在の市民病院の場所に移り、さらに明治6年(1873)に「長崎税関 」と改称されました。湊会所は、現在の長崎税関の前身です。
※長崎会所・・・1698年から明治初期まで上町に設置されていた、オランダや中国の貿易に関する業務や幕府の運上銀や市中への配分銀などを管轄する機関

[写真]右端の建物が明治10年の台風被害後に再築された長崎税関の庁舎と倉庫
(長崎大学附属図書館所属)

管理者:長崎市

テキスト化

yuraichan
2014-10-06 12:26 (845)
yuraichan
yuraichan
2014-10-06 12:26 (343)
yuraichan

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hamanobakeneko (2014/10/06)
タグ: 出島和欄商館跡 出島 鎖国令 オランダ商館 auto-translate Dejima 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
タグ: 勝海舟 イエズス会 キリシタン禁教令 長崎奉行所 プチャーチン 長崎海軍 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
タグ: 長崎開港 大村純忠 イエズス会 auto-translate 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
タグ: 南蛮船 天正少年使節 auto-translate 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
タグ: 飛脚 長崎郵便役所 本博多郵便局 auto-translate 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
タグ: 眼鏡橋 国指定重要文化財 興福寺 黙子禅師 平戸好夢 auto-translate MEGANEBASHI Kofukuji 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2015/03/15)
タグ: 長崎市 眼鏡橋 中島川 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
タグ: 中浦ジュリアン 金鍔次兵衛 桜町牢 肥前長崎絵図 auto-translate Sakuramachi-Prison Nakaura-Julian Kintsuba-Jihyoe キリシタン サンフランシスコ教会 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/08)
タグ: 長崎奉行所 十善寺 北瀬崎米蔵 南瀬崎米蔵 長崎歴史文化博物館 auto-translate Kita-sezaki Minami-sezaki 長崎県 長崎市