Monumento

王子稲荷の坂

kawa_sanpo

2014/10/11

タグ: 王子稲荷神社 稲荷道 auto-translate 中山道 坂 日光御成道 東京都 北区

案内板

auto-translate Child Inari Hill This Hill is a Hill climb to the West from the East along the South side of the OJI Inari Shrine, shrine names are named. In addition, there was road further Northwest to climb this Hill in the Edo period, the sacred Sun path and it forward slightly to the North. This way UBA bridge through hasunuma village (present Itabashi Shimizu-Cho), was connected to the nakasen-do so. This road is known as Inari road, was available to the pilgrims coming from the nakasen-do Prince Fushimi Inari Shrine.

auto-translate 孩子伊纳里山
这座山是去爬向西从东沿南侧面,王子制纸 Inari 神社,神社名字被命名。 此外,那里了路西北进一步要爬这座山在江户时代,神圣的太阳路径和它略向北。 所以中仙做连接了 UBA 桥莲沼村 (目前板桥清水町),通过这种方式。 这条路被称为 Inari 公路,是提供给朝圣者来自中仙做王子伏见 Inari 神社。

王子稲荷の坂
 この は、王子稲荷神社 の南側に沿って東から西に登る坂で、神社名から名前がつけられています。また、江戸時代には、この坂を上ると日光御成道 があり、それを北へ少し進むとさらに北西に続く道がありました。この道は姥ケ橋を経て、蓮沼村(現板橋清水町)まで続き、そこで中山道 につながっていました。この道は稲荷道 と呼ばれ、中山道から来る王子稲荷神社への参詣者に利用されていました。

テキスト化

hanacoco
2016-02-01 00:03 (6)
hanacoco
yuraichan
2014-10-12 08:30 (193)
yuraichan

コメント・周辺画像

gotosheng gotosheng 8ヶ月

#<User:0x007fe0cf6b5f00>

gotosheng gotosheng 8ヶ月

#<User:0x007fe0d19f15f0>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/09/27)
タグ: 岩槻街道 auto-translate 坂 うとう坂 東京都 北区
hanacoco (2016/03/28)
タグ: 北区教育委員会 東京都 北区
hanacoco (2016/03/28)
タグ: 坂 北区教育委員会 東京都 北区
gotosheng (2017/02/24)
タグ: 坂 東京都 北区