Monumento

天川坂 アマカービラ

ogaworks

2014-10-22

タグ: 石畳 坂 比謝矼 1609 薩摩軍 1990 軍道 嘉手納町教育委員会 auto-translate ビラ 沖縄県 中頭郡嘉手納町

案内板

auto-translate During Amaker Villa
Reportedly the Birkenau ratio Xie kō from KADENA air base, located in the East of the pre-war KADENA police station paved road the distance is approximately 40 (72 m), inclination 30 °.
This stone-paved road at any time around had tried to prevent the invasion of Satsuma was built is not known, but Satsuma invasion of 1609 (0/1609) when the Satsuma forces sink for hot porridge from the top of the Hill and the legend.
Diverted the route when the route was opened in 1990 (明治 32), but was left Tenkawa slope Flagstone, demolished a stone-paved road during World War II, was lost due to opening of the postwar military road No. 1 line (now route 58). KADENA Town Board of education

auto-translate 在 Amaker 别墅
据说比克瑙比谢音乐家从嘉手纳空军基地,位于东部的战前嘉手纳警察局铺平了道路的距离是大约 40 (72 米),倾斜 30 °。
这石头铺成的路,在任何时候左右曾试图阻止入侵的温州蜜柑始建尚不清楚,但温州蜜柑入侵的 1609年 (0/1609) 当温州蜜柑力量热粥从山上和图例顶部的接收器。
绕道的通往县乡公路创办于 1990 年 (明治 62),剩 Tenkawa 坡石板,拆毁石铺成的路,在二次世界大战期间,由于战后军事路 1 号线 (现在路线 58) 的开头丢了。
嘉手纳镇董事会的教育

天川坂 アマカービラ
 戦前の嘉手納警察署の東側に位置し、嘉手納から比謝矼 へ通ずる石畳 道で、距離はおよそ40間(72m)、傾斜は30°あったと伝えられている。
 この石畳道がいつごろ造られたかは不明であるが、1609(慶長14)年の薩摩侵攻の際、薩摩軍 の兵士に坂の上から熱々のおかゆを流し、薩摩軍の侵攻を防ごうとしたとの言い伝えが残されている。
 1990(明治42)年に県道が開通した際にも、県道を迂回させ天川坂の石畳は残されましたが、戦時中 石畳道は取り壊され、戦後の軍道 1号線(現在の国道58号線)開通によりその面影は失われてしまいました。
嘉手納町教育委員会

テキスト化

hanacoco
2016-05-12 21:24 (1)
hanacoco
ogaworks
2015-05-21 09:56 (294)
ogaworks

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

ogaworks (2014/10/22)
タグ: 井戸 拝所 auto-translate カー 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 井戸 比謝川 auto-translate カー 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 井戸 ペリー 比謝川 1853 auto-translate カー 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 琉歌 廃藩置県 山内盛熹 比謝川 三線 読谷村文化協会 沖縄県 中頭郡読谷村
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 読谷村教育委員会 比謝橋 康熙 読谷村指定文化財 auto-translate 橋 石橋 木造橋 沖縄県 中頭郡読谷村
ogaworks (2014/10/22)
タグ: 読谷村文化協会 吉屋チルー 沖縄県 中頭郡読谷村