Monumento

県指定有形文化財

cyberwonk

2014/11/16

タグ: 定林寺 秩父札所 水潜寺 長享二年秩父札所番付 西国三十三ヶ所 坂東三十三ヶ所 秩父大宮郷 真福寺 百観音巡礼 埼玉県 小鹿野町

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Designated tangible cultural property
0/1488 Chichibu Pilgrim list volume 1

Specify 3/1959
Chichibu pilgrims was made on the route, such as current tour said the early Edo period, but this ' 0/1488 Chichibu Temple ranks ", written by order of the old temple of the earlier. Width 二十四_五 cm, marked by the order of the temple, Temple, this masters paper length 一〇一_八 糎, colophons pilgrimage Temple of consciousness and 5/2/1488 dates are written.
And written on scrolls, very good state of preservation. You can see that according to this at the time, along with Western 33 locations, bando 33 place in Chichibu, most constant Temple (now Pilgrim 17 #) temple pilgrimage to 33-water submerged Temple (now Pilgrim 34 #) had been made.
Differs from the current order would be from the Chichibu Omiya-go home determined the route. True of the current Temple Second Temple had made since 30 become shikasho, bando and Western countries along with hundred Kannon pilgrimage is made from as was.
The route was changed as the number of pilgrims from the Edo temple pilgrimage to help those in.

Thus, this ' 0/1488 Chichibu Temple ranks ', is valuable as a materials indicate proving that in Chichibu in the mid of the Muromachi period already, Pilgrim pilgrimage had been approved with the transitions.
3/31/1983
Saitama prefectural Board of education
Ogano Town Board of education Dharmata Temple

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 指定有形文化财产
0/1488年秩父朝圣者列表第 1 卷
指定 3/1959

秩父朝圣者了路线,如当前旅游说早期江户时代,但这 ' 0/1488年秩父宫排名",书面命令了早先的古庙。
宽度二十四_五厘米,由寺、 寺、 顺序标记这硕士论文长度一〇一_八糎,麓山寺的意识和 5/2/1488年日期都写的朝圣之旅。和书面上滚动,非常良好的保存状态。
你可以看到,据此在的时间,还有西方 33 的地理位置,秩父,最常寺 bando 33 地方 (现在的朝圣者 17 #) 33 水淹没寺寺朝圣 (现在的朝圣者 34 #) 取得了。有别于当前订单将秩父从大宫转到首页确定路线。
真正的电流寺第二次取得了自 30 成为 shikasho、 阪东、 百观音朝圣之旅由正如西方国家。路线从江户寺朝圣之旅,去帮助那些在作为的朝圣者数量发生了变化。
因此,这个 0/1488年秩父宫排名,是有价值的正如材料表明,证明在秩父在中期是室町时代已经,朝圣者朝圣之旅已经批准了与转换。

1983/3/31
埼玉县教育委员会
小贺野镇董事会的教育
看中寺

県指定有形文化財
長享二年秩父札所番付 一巻
                     昭和三十四年三月二十日指定

 秩父札所 めぐりが現在のような順路で行われるようになったのは、江戸時代の初期といわれているが、この「長享二年秩父札所番付」には、それ以前の古い札所の順番が記されている。
 幅二十四・五センチメートル、長さ一〇一・八糎の料紙に札所の順番・寺名・本尊名が記され、奥書には札所巡礼の意識と長享二年(西暦一四八八年)五月二日の日付が書かれている。巻物に表記され、保存状態は極めて良い。
 これによると、当時、西国三十三ヶ所坂東三十三ヶ所 と共に秩父では、一番の定林寺(現在の札所十七番)から三十三番の水潜寺(現在の札所三十四番)までの札所巡礼が行われていたことがわかる。現在の順番と異なっているのは、秩父大宮郷 を起点に順路が定められたからであろう。
 後に、現在の札所二番の真福寺 が加えられて三十四ヶ所となってから、西国・坂東とあわせて百観音巡礼 が行われるようになった。また、江戸からの巡礼者の増加にともなって札所巡礼をしやすいように順路が改められたものであろう。
 従って、この「長享二年秩父札所番付」は、秩父において、室町時代の中期頃には既に、札所巡礼が成立していたことを証すると共に、その移りかわりをも示す資料として貴重である。

昭和五十八年三月三十一日
埼玉県教育委員会
小鹿野町教育委員会
法性寺

テキスト化

yuraichan
2014-11-22 17:11 (611)
yuraichan

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

cyberwonk (2014/11/09)
タグ: 聖観世音立像 久昌寺 御手判寺 性空上人 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/10/19)
タグ: 秩父札所 光智山法泉寺 大徳泰澄 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/10/19)
タグ: 松風山 音楽寺 田代栄助 秩父事件 慈覚大師 埼玉県 秩父市
cyberwonk (2014/11/09)
タグ: 坂上田村麻呂 芭蕉 千手観音堂 本尊千手観音菩薩像 信頼相撲 畠山重忠 埼玉県 秩父市