Monumento

碓氷関所の門

kawa_sanpo

2017/05/04

タグ: 中山道 関所 醍醐天皇 松井田町教育委員会 群馬県 安中市

案内板

auto-translate In September 2nd year (899) by the gate of Isekiko Gate Daigo, the concerned office was set up on Usuizaka in order to control the storm. It is said that the relocation moved to this place is the former warrior year (1615 ~ 1623), it has a political meaning of the establishment and stability of the Tokugawa shogunate centering on the curtain clan system, so called "entrance gun It was aimed at enforcement of the "Daughter". It became a key point of Nakasendo until the Meiji 2 (1869) waste disposition. The gate and gate were the ones used at that time, and they are robust using metal fittings at key points of the total Zelka wood. In addition to that, six pieces of roofing material and Taisho stone were also of those days, and it was restored by January, 1964, by the design of Professor Kojiro Fujishima of the University of Tokyo Professor. This position corresponds to the site trace, and the restored gate is the eastern gate. Matsuida Town Board of Education

auto-translate AkiraYasushi两年冰阻挡帝醍醐到Ru中的栅极的打击强盗(899年),屏障在臼井山提供。在阻挡移动到这片土地上,是元和元年(1615年至1623年岁)说,重点幕府制度,德川,建立稳定的幕府将应当具有政治意义,所谓“开的枪在Deon&39;na严打“成为了这些目标。 1869年十二年(1869年)成为中山道,直到Sekisa浪费一个关键点。门柱和门是那些当时中使用的,但健壮与托架的总光叶榉树材料的关键点。除了这六个点屋面材料和垒石也是在那个时候1959年1月,已经被教授先生,东京大学藤岛工程博士Ijiro的设计恢复。在这个位置Bandokoro跟踪,恢复栅极是东方门。教育松井局

碓氷関所の門

 醍醐天皇 の昌泰二年(899年)に群盗を取締るために、関所 が碓氷坂に設けられた。
 この地に関所が移ったのは、元和年間(1615~1623年)といわれ、幕藩体制を中心とした、徳川幕府の確立・安定という政治的意味をもつものとなり、いわゆる「入鉄砲に出女」の取締りをねらいとしたものになった。明治二年(1869年)廃関されるまで中山道 の要所となった。
 門柱および門扉は当時使用されていたもので、総ケヤキ材の要所に金具を用いた堅固なものである。ほかに屋根材六点と台石も当時のもので、昭和三十四年一月、東京大学教授工学博士 藤島亥治郎氏の設計により復元された。
 この位置は番所跡にあたり、復元された門は東門である。
松井田町教育委員会

テキスト化

tenma
2017-05-15 11:57 (324)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2017/05/04)
タグ: 東海道 中山道 碓氷関所 箱根関所 群馬県 安中市
kawa_sanpo (2017/05/04)
タグ: 松井田町教育委員会 茶屋本陣 群馬県教育委員会 群馬県 安中市
wawa (2017/04/11)
タグ: 群馬県 安中市
wawa (2017/04/11)
タグ: 鉄道 文化 鉄道車両 碓井峠 群馬県 安中市