Monumento

花街塩名田

kawa_sanpo

2017/06/03

タグ: 川原宿 長野県 佐久市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate It is probably that the town Saladame Nada Shiina Nada gets lively in the Meiji 30&39;s (1897-1906). Two people from Yawata relocated to work and sales, Shinkoguya was a high-tech geisha store and opened as a salon of Shiina Nada for the first time in 32 years and was rebuilt in 44 years and gained fame. The reason why salt nae was formed as a flower street was geographically located on the banks of the Chikuma River in the center of Kitasaku-gun, and the transportation situation at that time was also good, so it seems that it was easy to participate in sales from other areas. Also the merchant&39;s house was stalling in search of sales here. Shiga Bank Branch · Fertilizer company. A spinning factory was also made. Theater "Shionenida Za" also appeared. Residents began to concentrate on sericulture. At the time of Showa 3 (1928) there were five in Kawarahara inn and three in Nakakujuku. However, in the Showa era, the peaceful society so far has changed completely, and the sound of the shamisen disappeared.

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 全市Shionada Shionada自带的充满活力的色彩不会直到20世纪30年代明治(1897年至1906年)。销售烹饪行业从八幡两个人,Shinkakuya名气已经提升到新的建设转移到四四年在艺妓屋的选择在三十二年开始作为Shionada一流的餐厅。这Shionada已经形成了一个红灯区,地理上Kitasaku郡的中心,位于千曲河的河岸因素,在当时的交通条件还是不错的,会把很容易参与企业超过其他地区。商户也挤在搜索业务在这里。滋贺银行分支机构和化肥公司。也可以丝厂。剧场“Shionada轨迹”也出现了。居民开始在精囊养蚕。 1928年年(1928年)五家酒店在川原店的时候,有三个酒店Nakashuku。但是,当谈到昭和Ten公司的,对了祥和的社会条件,现在已经完全变了,甚至消失了三味线的声音。

花街塩名田

 塩名田が活気を帯びてくるのは明治三〇年代(1897-1906)になってからであろう。八幡から料理業二人が移転して営業、新角屋は上等の芸妓屋で三二年に塩名田一流の料亭として開業して四四年に新築して名声が挙がった。塩名田が花街として形成された要因は、地理的に北佐久郡の中央、千曲川の川畔にあり、当時の交通事情も良好で、他地域より営業に参加し易かったのであろう。また商家もここへ営業を求めてつめかけていた。志賀銀行支店・肥料会社。製糸工場もできた。劇場「塩名田座」も出現した。住民は養蚕に精を出し始めた。昭和三年(1928)時点で川原宿 に五軒、中宿に三軒があった。しかし、昭和一〇年代になると、いままでの平穏な世相は一変してしまって、三味線の音も消えていった。

テキスト化

tenma
2017-06-29 10:05 (335)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2017/06/03)
タグ: 塩名田宿 長野県 佐久市
kawa_sanpo (2017/06/03)
タグ: 高札場 1876 長野県 佐久市
kawa_sanpo (2017/06/03)
タグ: ケヤキ 1953 auto-translate 中山道 長野県 佐久市
kawa_sanpo (2017/06/03)
タグ: 川原宿 1931 長野県 佐久市