東海道 焼餅坂

auto-translate Tokai road shaobing Hill Shaobing Hill is located on the border of concentrated products and hirado villages at that time, was a slope of 1 town and a half (about 160 meters). Referred to as named shaobing Hill was deals in jealousy in a teahouse near the slopes, so. Also known as botamochi Hill (botamochizaka) is called. Yamasaka or jealousy is often appeared Ukiyo-e depicting Totsuka.

auto-translate 东海路烧饼山
烧饼山当时位于集中的产品和平户村庄的边界，是一个斜坡的 1 个镇和一个半 (约 160 米)。 指为命名的烧饼山是在嫉妒，山坡附近的一个茶馆里交易所以。 也被称为被称为 botamochi 山 (botamochizaka)。 Yamasaka 或嫉妒是经常出现的浮世绘描绘户塚。