Monumento

屋良ムルチ伝説

monumento

2014-01-04

タグ: 屋良ムルチ伝説 義本王 沖縄県 中頭郡嘉手納町

案内板

auto-translate According to Yara muruchi legend muruchi legend lives a big snake in Chatan while cutting Yara village Moro oddities that old swamp owing King era objectionable windstorms, residents had injury epidemic.
There, people near the girl sacrificed by the 祭ったら this unavoidable evil and believed. One year a filial daughter chosen to sacrifice to save everyone, all the things my mother my brother with grim determination, dive into this swamp. And finally that day, came to the swamp. Then, Tenjin and kill a serpent appeared and helped her daughter said.
Should be very pleased that the King, then daughter became the wife of Prince.

auto-translate 据雅苒 muruchi 传奇 muruchi 传奇生活条大蛇在岩石切割 Yara 村摩洛怪异由于国王时代令人反感风暴那老沼泽的同时,居民有损伤流行病。附近的祭ったら 牺牲了的女孩那里,人这种不可避免的罪恶和相信。
一年孝顺的女儿选择牺牲拯救每一个人,我的母亲以严酷的决心,我弟弟潜入这片沼泽地里的所有东西。那一天,终于来到了这片沼泽。然后,天神和杀一条蛇出现,帮助她的女儿说。应该是非常高兴的是国王,然后女儿成为了王子的妻子。

屋良ムルチ伝説
「ムルチ伝説」によると義本王 の時代に北谷間切屋良村の茂呂奇という古い沼に大きな蛇が棲んでいて暴風を巻き起こしたり、住民に禍を及ぼしたりしていた。そこで、付近の人々は童女を犠牲にして、これを祭ったら禍が止むと信じられていた。
 ある年、親孝行の娘が犠牲に選ばれ、万人を救うために、母弟をこの世に遺して悲壮な決意をして、この沼に飛び込むことになった。いよいよ当日を迎えることになり、沼に臨んだ。すると、天神が現れ大蛇を退治し娘を助けたという。王はそのことを非常に喜び、その後娘は王子の嫁になったということである。

テキスト化

monumento
2014-04-09 10:17 (264)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

monumento (2014/02/18)
タグ: 野國總管 沖縄県 中頭郡嘉手納町
wawa (2017/04/23)
タグ: 沖縄県 中頭郡嘉手納町
monumento (2014/03/18)
タグ: 野國總管 琉球 甘藷 Noguni-soukan Umuufusyu 沖縄県 中頭郡嘉手納町
monumento (2014/03/18)
タグ: 野國總管 嘉手納町 甘藷 沖縄県 中頭郡嘉手納町