Monumento

平和祈念碑について

komoro

2017/09/22

タグ: 太平洋戦争 長野県 佐久市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate About this monument, this monument was written by Wataru Kakegawa, former soldier of Saku city, in the Pacific War, as a waka poems of his own war experiences in the naval battle off the Chubu Pacific Truck Islands Enderby, It was erected to inherit the miserable pattern of the future to future generations and to comfort the souls of the comrades. We decided to relocate by the circumstances, we were able to reconstruct in this area with the understanding and cooperation of Mr. Eunshi Okamoto of the 32nd priest of Duneyama Chiekoji temple and Eiji Yasui President Yasui Construction Co., Ltd. . I would like to thank you to hand down the history of the great war to the next generation correctly, to honor the spirit, to renew my feelings of peace, thank you. 20011 (Heisei era 2011) December 11 Nagano Prefecture Saku City war dead family bereaved chairman Naoki Kimura

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 关于这座纪念碑,这座纪念碑是在太平洋战争中由Saku市前士兵Wataru Kakegawa写的,作为自己在中部太平洋卡车群岛恩德比海军战役中的战争经历的waka诗,为了继承未来的悲惨模式,为了安抚同志们的灵魂而建立起来。根据情况,我们决定在这个情况下重新定位,在Duneyama Chiekoji寺的第32位牧师的Eunshi Okamoto先生和Yasui建筑有限公司总裁Eiji Yasui的谅解与合作下,能够在这个地区重建。 。我要感谢你把伟大的战争的历史正确地交给下一代,尊重精神,重申我的和平感,谢谢你。 20011(平成21年)12月11日长野县沙库市战死亡家庭丧葬主席木村直子

平和祈念碑について

この石碑は、佐久市甲(浅科下原)元兵士故掛川通典氏が、太平洋戦争 において、中部太平洋トラック諸島エンダービー沖海戦での自からの戦争体験を和歌に詠み、戦場の悲惨な模様を後世に伝え継ぐために、また戦友の霊を慰めるために建立されたものです。
都合により移築することになり、洞源山 貞祥寺 32世住職 岡本有光住職様と、株式会社安井建設 社長 安井英二氏のご理解とご協力によりこの地に再建立することができました。
先の大戦の歴史を正しく次世代に語り継ぎ、英霊の顕彰をし、平和への思いを新たにし、感謝したいものです。
20011(平成23年)12月11日
長野県佐久市戦没者遺族会
会長 木村 直木

テキスト化

tenma
2017-10-03 15:53 (300)
tenma

コメント・周辺画像

komoro komoro 7ヶ月

平和祈念碑について

komoro komoro 7ヶ月

#<User:0x007f99358f8f38>

komoro komoro 7ヶ月

#<User:0x007f9935a63558>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

komoro (2017/09/22)
タグ: ocr-generated 長野県 佐久市
komoro (2017/09/22)
タグ: 長野県 佐久市
komoro (2017/09/22)
タグ: ocr-generated 長野県 佐久市
komoro (2017/09/22)
タグ: ocr-generated 長野県 佐久市