蚕糸科学技術発祥の地

auto-translate Land of silk science and technology
Contributed greatly to the development of our country's modernization and economic, as well as silk-reeling industry have been developing sericulture technology world leading progress of silk science and technology research consistently changed and sericulture examination place sericultural experiment station agricultural Commerce Department of sericulture laboratory founded in this area 0/1911 (1911 years) the original silkworm eggs distribution of f_1 hybrids to start after this performance.

0/1980 sericultural experiment station hopes to develop sericulture technology was born in Suginami ward sericultural Park was established here, and then relocated to Tsukuba Science City area, erected a monument here

8/9/1986
Land of silk science and technology Commemorative monument was erected sponsorship Committee

auto-translate 丝绸科学和技术的土地
大大促进了我国的现代化建设和经济方面的发展，以及缫丝行业一直在开发蚕桑技术世界领先丝绸科学和技术研究进展一贯地改变及蚕业考试的地方蚕桑试验站农业商务部的蚕业实验室成立于这一领域 0/1911 (1911 年) f_1 混合动力车将在此性能后启动的原始蚕卵分布。
0/1980年蚕桑试验站希望发展蚕桑技术出生在杉并区病房蚕业公园是建立在这里，然后迁到筑波科技城区域，竖立一座纪念碑在这里

1986/8/9

丝绸科学和技术的土地
纪念纪念碑是竖立的赞助委员会