Monumento

力石

kawa_sanpo

2014/11/30

タグ: 千代田区教育委員会 千代田区指定有形民俗文化財 力石 auto-translate 石 東京都 千代田区

案内板

auto-translate Chikaraishi
Chiyoda-ku, designated tangible folk cultural properties designated 4/1992
Chikaraishi in the constant weight of large and small round or oval-shaped stone, of the village shrine, shrine, Association and villages Sakai (not administrative unit of today's village), young people are using travel to is recorded.
Faith since ancient times, Japanese folk belief related to the stone is many, many gods spirit shut oneself up in stone or stone to yodai; Also there are "way off" theory as one of the legends of chikaraishi, but considered "Giants legend big straw sandals", similar in. But these changes in the tradition concerning the shakujii and prevent invasion of the plague in the villages was God, and, as were the curse. (Believed the epidemic goes along way.

Chikaraishi in the Park is derived is not insufficient, knowing part of the lives of the young people of the Edo / Tokyo and entertainment seems to be valuable. The book on the surface of rikiishi, five picked up 7 kanme (about 213. 75 kilograms) with inscription, but actually measured so far, 146.
4 kilograms (about 39 kanme). Board of education of Chiyoda-ku

auto-translate 力石
千代田区指定指定 4/1992年的有形民俗文化财产
力石恒定重量的大和小的圆形或椭圆形的石头,村民神龛,神龛,协会和村庄 Sakai (今天的村庄不是行政单位),年轻人们用旅游来记录。
自远古时代以来的信念,日本民间信仰有关的石头是很多,许多神精神闭嘴自己在石头,还是石头到容大;
作为一个传奇的力石,但考虑"巨人传奇大草鞋",还有"的路要走"理论在相似。 但这些变化在传统关于石神井和防止入侵的瘟疫在村庄是神,也作为被诅咒。 (相信这一流行病是一种明智。 )
推导出在公园里力石不是不够的知道的江户年轻人生活的一部分 / 东京和娱乐似乎是有价值的。
这本书在表面的 rikiishi,五捡起 7 kanme (约 213。 75 公斤) 与题字,但实际测量到目前为止,146。 4 公斤 (约 39 kanme)。
千代田区教育理事会

力石
千代田区指定有形民俗文化財
指定 平成四年四月
「力石」とは、一定重量の大小の円形または楕円形の石で、村の鎮守、神社境内、会所や村堺(今日の行政単位の村ではない)にあって、若者達が力試しに用いたと記録されています。
 古来、わが国民間信仰では に係わる信仰は多く、石に神霊がこもる、あるいは石を依代としている神々も多いとされています。
 また「力石」における伝承のひとつとして、「道切」説もありますが、「巨人伝説の大草鞋」などと同種のものと考えられます。しかしこれらは、石神等に関する伝承の変化であって、昔は村々に疫病の侵入を防ぐための神であり、呪い等であったようです。(疫病は道を伝ってくると信じられていました。)
 公園内にある「力石」の由来は詳らかではありませんが、江戸・東京の若者達の生活と娯楽の一端を知るうえで貴重な資料であると思われます。
 なお、本力石の表面には、「五拾七貫目」(約二一三.七五キログラム)との銘文がありますが、実際に計量したところ、一四六.四キログラム(約三十九貫目)でした。
千代田区教育委員会

テキスト化

hanacoco
2016-02-03 17:19 (3)
hanacoco
2014-12-01 14:57 (462)
yukip

コメント・周辺画像

ogaworks ogaworks 2年弱

依代(よりしろ):神や精霊が宿る対象物

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2014/11/30)
タグ: 徳川家康 東郷平八郎 国木田独歩 永井荷風 大村益次郎 塙保己一 群書類従 村田蔵六 三島中洲 与謝野晶子 与謝野鉄幹 auto-translate 千代田区町名由来板 東京都 千代田区
kawa_sanpo (2014/11/30)
タグ: 天然記念物 桜 三春滝桜 紅しだれ桜 auto-translate 三春町 樹木 記念樹 東郷元帥記念公園 介護予防公園 東京都 千代田区
hanacoco (2015/12/04)
タグ: 東郷平八郎 東郷元帥 auto-translate 坂 東京都 千代田区
hanacoco (2016/05/01)
タグ: まちの記憶 旧居跡 網野菊 auto-translate 東京都 千代田区
hanacoco (2016/02/23)
タグ: 千代田区教育委員会 御府内備考 新撰東京名所図会 行人坂 東郷坂 南法眼坂 auto-translate 坂 法眼坂 東京都 千代田区
kawa_sanpo (2014/11/30)
タグ: 千代田区町名由来板 東京都 千代田区
sanpocafe (2014/09/26)
タグ: 東京都 千代田区
hanacoco (2016/02/23)
タグ: 千代田区教育委員会 坂 麹町区史 東京都 千代田区
gotosheng (2016/11/10)
タグ: 坂 東京都 千代田区