auto-translate Between the mountain Wildflower garden Here is the Wildflower garden centered on wild plants and trees native to Mt. Asama and Gyo plateau. With the support of many citizens had high plateau town and komoro charm to tell was born. Reclamation, the Asama provided from using landscaping, considering the nature of each plant is planted.
Hope to spread awareness for the conservation of the Wildflower garden, the more people walking in nature. 7/2013, komoro city and NPO komoro-no-Mori (business collaboration)
auto-translate 在山的野花间花园
这里是集中在野生植物和树原产于浅间山和娇高原上的野花花园里。很多市民的支持了高原小镇和 komoro 的魅力告诉出生。填海工程,提供从使用美化环境,浅间山考虑每个工厂的性质种植。希望宣传保护的野花花园里,更多的人在自然中散步。
7/2013 年,komoro 市和非营利组织 komoro-不-森 (业务合作)
浅間山麓野草園
ここは、浅間山麓・御牧ヶ原に自生する樹木・野草を中心とした野草園です。高原のまち・小諸の魅力を伝えたいという、多くの市民の支援により生まれました。造成にあたっては、浅間山の焼石を修景に使い、植物はそれぞれの性質を考慮して植えてあります。この野草園が、より多くの人が自然の中を歩くきっかけとなり、自然保護の意識を広げる場となれば幸いです。
平成25年7月 小諸市・NPO法人こもろの杜(協働事業)